II THE ROYAL SOCIETY OF CANADA 



Resolution regarding employment of Returned Soldiers in 



Mining Opérations XX 



The Popular Lecture XXI 



Copyright XXI 



Reports of Sections XXII-XXXIV 



Report of Nominating Committee XXXV 



Appointment of Auditors XXXV 



General Printing Committee XXXV 



Vote of Thanks to His Excellency the Duke of Devonshire . . XXXV 



Vote of Thanks to Officers XXXV 



APPENDICES. 



A. — Presidential Address. By Honourable Rodolphe 



Lemieux, LL.D., F.R.S.C XXXVII 



B, — The Meteorological Service of Canada. By Sir 



Frederic Stupart, Kt., F.R.S.C LIII 



SECTION I. 

 Pierre Ducalvet. Par Benjamin Sulte 1 



Louis Rouer de Villeray, premier conseiller au Conseil Soverain 



de la Nouvelle France — Par Pierre-Georges Roy . . 47 



Un hydrographe du roi à Québec: Jean-Baptiste-Louis Franquelin 



Par Pierre-Georges Roy 47 



Jacques Cartier, était-il noble? Par Regis Roy 61 



Ménage et ses élèves. Par Harry Ashton : . . . . 69 



La vente de la poule noire {Anecdote canadienne). Par Jules 



Tremblay 87 



Carmel, une légende de la tribu des Cris. Par le juge L.-A. 



Prud'homme ^^ 



V effort littéraire du Canada Français. Par Fern and Rinfret 101 



