[ROY] JACQUES CARTIER 67 



se rattachent peut-être les armes attribuées à Cartier. La pierre 

 gravée aux emblèmes héraldiques qui n'offre aux regards des curieux 

 aujourd'hui: uniquement qu'un franc quartier, a subi les outrages 

 du temps puisque l'on ne peut déterminer la composition du champ 

 de l'écu et du quartier. Était-ce métal ou émail ? Indubitablement 

 l'un ou l'autre, voire les deux. Un examen soigneux de nobiliaires 

 de la vieille Bretagne, surtout des personnages domiciliés dans le 

 diocèse de Saint-Malo, n'a donné qu'une armoirie ayant un franc 

 quartier: celle des Martin, sieurs du Verger. 



Nous avons une légende édifiée sur un quatrain mystique encadré 

 au-dessus d'une porte d'entrée d'un ancien médecin et ensuite d'un 

 marchand à Québec et ce n'est que dernièrement que M. Suite nous 

 a fait voir combien le point de départ du roman de M. Kirby est loin 

 du vrai. Cecisoitdit en guise d'exemple; il n'en manque pas d'autres. 



La seule pièce produite par M. des Longrais en infirmation de la 

 noblesse de Cartier est à l'occasion du règlement d'une succession en 

 1557. Les intéressés convinrent de trois priseurs nobles, tous leurs 

 parents. Et parce qu'ils n'avaient pas choisi les priseurs ordinaires 

 de la ville, au nombre desquels était Cartier, M. des Longrais en a 

 conclu que Cartier ne pouvait être noble! C'est alors que dans une 

 note de renvoi l'écrivain mentionne l'armoriai de M. de Courcy à 

 l'égard des trois priseurs nobles. Et de Cartier qui figure ailleurs 

 dans ce même ouvrage, pas un mot! Cela ne paraît pas juste. Nous 

 avons exposé impartialement ce que nous avons trouvé. 



Cartier était-il noble? M. de Courcy dans son armoriai et no- 

 biliaire de Bretagne se pose pour l'affirmative. Ensuite viennent les 

 lettres patentes du 17 octobre 1540 qui confèrent une noblesse d'office. 



Les arguments émis contre la noblesse de Cartier manquent de 

 force. Nous en attendons de plus probants pour nous convaincre 

 que notre héros n'était pas homme de qualité. ' 



