86 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 



Elle regrette son indifférence — -cause peut-être de la lacune dans 

 cette correspondance. 



"Je puis vous assurer que votre affaire est très bien recommandée à Monsieur 

 Rybier( ?) Une niepce de Monsieur Pascal très digne niepce de son oncle lui a re- 

 commandé et luy a envoyé le billet par ou je la priois de recommander cette affaire 

 à Monsieur Rybier( ?) je m'etois bien doute qu'elle le lui envoyeroit je l'avois écrit 

 dans cette pensée j'y avois marqué tout ce que je dois a votre amitié depuis tand 

 d'années et l'intérêt sansible que je prends a ce qui vous regarde. Je parlois de la 

 justice de votre cause enfin j'y avois mis tout ce que j 'avois cru de meilleur. Helas 

 que ne ferois je point pour votre service que n'avez vous point fait pour le mien. 

 Combien de pas vous ai je couste sans compter les larmes que je vous ai coustées aussi 

 mais une reconnoissance a mon age n'est pas d'un grand prix ma santé est un peu 



meilleur qu'elle n'a este je suis toute a vous. t t- 



La C. de La Fayette. 



Quand la Comtesse écrivait ainsi, il ne lui restait que deux ans à 



vivre et Ménage, malgré les prédictions de son amie, allait partir 



avant elle. Toute la liasse de ses dernières lettres serait à citer si la 



place le permettait. ... La dernière, écrite une année avant sa 



mort, rend justice à Ménage: ..c j- 



■" ° bamedi. 



"J'avois ouy dire quelque chose du dessein de M^ Hanequin mais je ne le croyois 



pas veritable comme vous me le mandes que je vous suis obligée de vos soins que l'on 



est sotte quand on est jeune on n'est obligée de rien et l'on ne connoist pas le pris 



d'un ami comme vous il couste cher pour devenir raisonnable il en couste la jeunesse 



vous me feres un très grand plaisir de me mander ce que vous apprendries il y a des 



espèces de nouvelles dont je suis instruite mais il y en a d'autres dont je ne le suis 



point du tout ma santé fut assez bonne hier cela ne conclud pas quelles soit bonne 



aujourdhui ce qui me reste de vie se passera languissante un jour meilleure que l'autre 



je cours ma cinquante neuvième année c'est beaucoup que d'estre encore en vie 



après tous les maux que j'ai eu adieu mon cher monsieur je suis toute a vous bien 



véritablement et vous avez raison d'etre content de mon amitié. 



La C. de La Fayette." 



Les biographes se trompent quand ils nous représentent la com- 

 tesse comme une "intellectuelle" dominée par la raison, incapable 

 d'écouter son cœur. Ils se trompent encore plus lourdement quand 

 ils la représentent en païenne — ^ou tout au moins en femme irréligieuse. 

 Elle a toujours observé avec exactitude les devoirs de son Eglise et 

 dans ces dernières lettres, elle s'occupe non seulement de son propre 

 salut, mais aussi de celui de son ami. Ils sont morts tous les deux en 

 bons chrétiens et en bons catholiques. 



Quant à Ménage, on ne pouvait essayer de le réhabiliter comme 

 auteur. Comme homme il gagne par la fréquentation et plus je tra- 

 vaille sur cette correspondance, plus je pense que le mot que M™^ de 

 La Fayette appliquait à Montaigne "J'aurais aimé à l'avoir pour 

 voisin," s'appliquerait avec justice à Ménage. C'était un bon voisin 

 et un ami fidèle. Il s'en faut de beaucoup que l'on puisse en dire 

 autant de tous les écrivains qui ont passé à la postérité. 



