Os peixes da costa do mar 
no Estado do Rio Grande do Sul 
pelo Dr. H. von Ihering 
A respeito dos peixes de nossa costa maritima até a 
presente nada se tem escripto. Fui o primeiro que se 
occupou com elles; mas ainda nao publiquei resultado al- 
gum dos meus estudos. No anno de 1884 morei na 
cidade do Rio Grande do Sul e durante esse tempo estu- 
dei os peixes daquelle lugar, fornecendo-me para isso 
muitos auxilios a abundante pescaria que lá se faz. Na 
lista que se segue omitti todos os peixes que nao pude 
classificar com rigor scientifico. Tendo sido minhas clas- 
sificações examinadas no museo Britannico (British Mu- 
scum) e corrigidas em parte (pelo que sou muito grato 
(1) Este artigo foi publicado no Koseritz Deutscher Volkskalen- 
der para o anno de 1893, e foi agora revisto, correcto e augmen- 
tado pelo seu illustrado auctor expressamente para apparecer no 
Annuario. Devemos sua traducção á obsequiosidade do Revm. Pa- 
dre Sr. Lucas A. Hensel. A ambos agradecemos os serviços presta- 
dos a este livro. No anno seguinte publicaremos outro artigo do 
mesmo auctor sobre Os peixes de agua doce em nosso Estado. 
(Nota da Redacção do Annuario do Estado de Rio Grande do 
Sul para o anno de 1897 publicado por Graciano A. de Azambuja, 
Porto Alegre 1896). 
