EO éra 
temos quatro zonas naturaes, separadas por linhas divi- 
sorias; porém só a extrema pode ser considerada como 
região limitrophe natural. Na linha dos myrmecophagas 
achou-se o limite natural não só dos tamanduds, mas 
tambem dos coatis ou subursos, dos porcos (dicotyles) 
etc., emquanto na margem esquerda do rio Uruguay nas 
Chinchillidas tem seu limite septentrional uma familia 
argentina caracteristica. Por isso esta linha que até as 
Missões é formada pelo rio Uruguay, dá o limite natu- 
ral entre a fauna brazileira e a argentina. 
Da mesma fórma não seria exacto marcar como 
limite do Oceano Atlantico tropical uma das numerosas 
linhas divisorias que manifestamente ha na costa brazi- 
leira, successivamente decrescentes para o sul. Não é a 
abstracção e a symetria que devem crear taes limites, 
porém sim a observação e os factos, e estes nos ensinam, 
que assim como a fauna atlantica tropical diminue para 
o sul, assim tambem a fauna antartica decresce para 0 
norte. Onde estas duas se tocam ou se cruzam em parte, 
lá está o limite, faltando completamente uma região in- 
termediaria da zona temperada. 
O que fica exposto é bastante para demonstrar a 
importancia destas investigações e o interesse com que 0 
mundo scientifico deve esperar outros esclarecimentos a 
respeito da nossa fauna maritima costeira. 
Camaquam (Rio Grande do Sul,) 10 maio de 1892. 

PS: Modifiquei alguns trechos desta traduccão, ap- 
proveitando me de diversas publicações novas. Cito entre 
ellas: 
Carlos Berg. Enumeracion do los peces de las costas 
argentina e uruguaya. Annales del Museo Nacional de 
Buenos Ayres. T. IV. 1895. 
