— 471 — 
Corondas, Caracaraes e Mbequas. 
Quiloasas e Caltis. 
Lafone-Quevedo é de opinião que essas linguas fo- 
ram influenciadas pelo dialecto guarany, mas especial- 
mente depois da descoberta. «Como em Tucuman os pa- 
dres Jesuitas converteram em quichua os gentios cacán, 
assim no Rio da Prata a lingua geral era a guarany, des- 
apparecendo perante ella as outras. Sustento, porem, que 
quando entraram os hespanhoes fallava-se a lingua gua- 
rany apenas nas ilhas entre os rios Uruguay e Paraná, 
reapparecendo depois na região entre os rios Paraná e 
Paraguay». 
Em certa epoca foi guarany toda a zona do estuario 
da Prata, até que entraram as hordas de typo guaicurú 
arrojando elles como os Charrúas e outros ao norte a 
«raça caria», salvando-se apenas alguns nas ilhas e ser- 
vindo outros capturados como lavradores. O cario era 
guerreiro, mas sem as armas dos hespanhoes era inferior 
aos Guaycuris do Chaco». A palavra chandu parece 
guarany che—andii—o que me comprehende. 
“Fecho esta pequena relação com outro trecho do 
mesmo autor. «Hm qualquer caso, hoje, devido a sua 
lingua o indio chaná, ha de ser o centro e o ponto de 
partida para a ethnologia do Rio da Prata. Esta publi- 
cação é o golpe mortal para a ethnologia errada baseada 
nas deducções infelizes do sabio Azara». 
Juan B. Ambrosetti. Paraderos precolombianos de Gogá 
(Provincia de Corrientes) Boletin del Instit. Geogr. Ar- 
gentino Tom. 15. Buenos Ayres 1894 p. 401—422 e Est. 
Jd. Los cementerios prehistoricos del Alto Parana 
(Misiones). Ibid. Tom. 16. 1895 p. 227 - 271 com figuras. 
Id. Las grutas pintadas y los Petroglyphos de la 
Prov. de Salta. Ibid. Tom. XVI. 1895 p. 311— 342, 
Id. Un flechazo prelnstorico. Ibid. Tom. XVIII 1896 
NET 
