[gosselin] CHICOUTIMI ET LAC SAINT-JEAN 129 



Nicolas Peltier, fils de Nicolas et de Jeanne de Voussy, naquit à 

 Sillery ou du moins y fut baptisé le 2 mai 1649. 



Lors du recensement de 1667, il demeurait encore chez son père, 

 à la côte Saint-Ignace; son âge est exactement donné: 18 ans. Le 

 22 juin 1673, il épousait à Québec Madeleine Tegochix, sauvagesse 

 montagnaise, après en avoir obtenu la permission de l'autorité reli- 

 gieuse. Tanguay nous dit que Mgr de Laval accorda ce permis le 

 22 juin 1673. Il y a là une légère erreur. Mgr de Laval était en 

 France à cette date et ce fut le Grand-Vicaire Dudouyt qui permit 

 à "Nicolas Peltier, fils de Nicolas et de Jeanne de Voussy,^ d'épouser 

 en face d'église, Madeleine de Voussy^ sauvagesse montagnaise, veuve 

 de défunt Augustin. . . . , à condition qu'il résidera avec sa femme, 

 non dans les bois, parmi les sauvages, mais en son habitation avec les 

 français et que leurs enfants seront élevés dans les mœurs et langue 

 française."^ Le Grand-Vicaire leur permet de se marier à Sillery ce 

 qu'ils ont peut-être fait, mais l'acte est à Québec. 



L'année suivante, Nicolas Peltier et sa femme sont à Sorel.^ 

 Le 18 septembre, étant de passage à Québec, il fait devant Rageot, 

 un acte de société avec Jean-Paul Maheust pour aller faire la traite 

 au lac PeokSagamy, Peltier s'engageant à emmener sa femme pour 

 l'aider à la chasse.^ Il avait pourtant promis, l'année précédente, 

 de résider avec sa femme, non dans les bois, parmi les sauvages, mais 

 en son habitation avec les Français. Avait-il été relevé de cette pro- 

 messe ? Quoi qu'il en soit, le 23 octobre 1674 il est à Chicoutimi 

 où il tient un enfant sur les fonts baptismaux. Il est peu probable 

 cependant que sa femme l'ait accompagné à ce premier voyage. Le 

 4 janvier 1675, Marie-Jeanne leur premier enfant est baptisée à Sorel. 

 Leur départ définitif de cet endroit ne dut pas tarder beaucoup après 

 cette date. 



Le 22 ou 23 mars 1677, Peltier perdait sa femme. Elle fut in- 

 humée au lac Saint-Jean le 24 mars. Le P. de Crespieul, après avoir 

 dit qu'il fait les fonctions de pasteur à la Résidence de Saint-Charles 

 etc., déclare qu'il a "inhumé Madeleine Tegochix, épouse de Nicolas 

 Peltier, munie du saint viatique."^ 



^Tanguay, Diet, généal., dit: de Roussy; !e Recensement de 1667: Voutrais. Nous 

 nous en tenons à l'orthographe de M. Dudouyt. 



^Tanguay, op. cit., dit Tegoussi; le p. de Crespieul écrit: Tegochix, et nous 

 faisons comme lui. 



'Registre A de l'archevêché de Québec, fol. 77. 



*Son frère François, surnommé Antaya, demeurait à Sorel, en 1671. (Becquet, 

 17 janvier). 



^Note de feu Ph. Gagnon. 



^Voici cet acte: "Ego Franciscus de Crespieul Societatis Jesu sacerdos, pastoris 

 vices agens in Residentia Sti Caroli ad Lacuni piSakSagamy, Magdalenam Tegochix 

 Nicolai Peltier uxorem, sacro munitam viatico, sepulturae mandavi 2-i Martii." (1677) 



Sec. I & II, Sig. 17 



