[prud'homme] le conseil D'ASSINIBOIA 143 



sieurs garçons métis de la colonie pouvaient lui en remontrer. En 

 1826, à la suite de l'inondation, cinquante Meurons partirent pour les 

 États-Unis, et vingt-cinq autres pour le Canada. Mgr Provencher 

 fut appelé en 1835 à faire partie du conseil de l'Assiniboia. Le 1er 

 mai, 1851, le conseil accordait $250 à Mgr. Provencher, et autant à 

 l'évêque des Terres de Rupert pour fins d'éducation. Le 13 juillet, 

 1852, le révérend John Black, de Kildonan, recevait $75 à titre de 

 subvention scolaire. Le 9 décembre 1853, Mgr Provencher obtenait 

 une somme additionnelle de $75 pour son école. Enfin, le 22 février 

 1866, le conseil votait une somme de $50 au maître d'école de la Pointe 

 Coupée (Saint-Norbert). D'un autre côté, le conseil des Terres de 

 Rupert s'occupe du sort des enfants métis, orphelins, ou abandonnés 

 dans le voisinage de leurs forts. Le 20 août 1822, le conseil faisait 

 transporter ces enfants à la rivière Rouge pour être confiés aux soins 

 de la mission catholique ou protestante, suivant la religion de leurs 

 parents. Il adopta en même temps la résolution suivante, qui indique 

 suffisamment, en quel estime il tenait le dévouement des missionnaires 

 catholiques. 



"Attendu que les œuvres de charité de la mission catholique de la 

 rivière Rouge pour la prospérité matérielle, et l'instruction religieuse 

 et morale des nombreux fidèles confiés à ses soins sont un grand 

 bienfait pour le pays; 



"Attendu que l'influence de la mission, sous la direction de Mgr 

 de Juliopolis a toujours été exercée pour le plus grand bien de la colonie; 



"Qu'il soit résolu: Qu'en témoignage de la haute estime dans 

 laquelle le Conseil tient la conduite si désintéressée de la Mission, 

 une somme de deux cent cinquante piastres lui soit accordée, ainsi 

 qu'une liste d'articles de luxe, tels que sucre, vin, etc. 



"Que de plus, une somme de $500 soit mise à la disposition de 

 Mgr de Juliopolis pour l'aider à réparer ou reconstruire l'église catho- 

 lique de la rivière Rouge." Les registres du conseil des Terres de 

 Rupert contiennent les mêmes résolutions avec octroi pour les années 

 1831, 1832, 1833, 1835, 1836, 1837, 1839, 1840, 1841, 1842 et 1843. 



Les catholiques de langue française furent représentés au con- 

 seil d'Assiniboia par NN. SS. Provencher, Taché, Laflèche et MM. 

 Cuthbert Grant, gardien (^es prairies, Pascal Breland, Urbain Delorme, 

 Salomon Hamelin, Maximilien Genthon, François Bruneau, Henry 

 Fisher, John Dease, Roger Goulet, arpenteur de la colonie. 



Messieurs Breland, Bruneau et Genthon furent également 

 nommés magistrats, ainsi que Joseph Guilbault, P. Falcon et Norbert 

 Larence. Les minutes du Conseil attestent que la langue française 

 était considérée comme langue officielle de la colonie. En voici quel- 

 ques preuves: 



