172 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



brée en l'église paroissiale, l'édit du roi Henri II, rendu en l'an 1556 

 sur les femmes et filles celant leur état, et d'envoyer aux mêmes ftns, 

 copie dudit édit à tous curés et autres ayant charge d'amies en cette 

 juridiction. . . . 



1697, 28 septembre. — Ordonnance de M. Deschambault permet- 

 tant l'abandon des bestiaux excepté sur les terres sur lesquelles les 

 sauvages ont encore leur blé d'Inde. L. p. et a. le 29 septembre 1697, 

 par J. Quesnevillé.^ 



1698, 22 février. — Arrêt du Conseil souverain rétablissant le bu- 

 reau des pauvres à Québec. 



Ensuite: sans date. — Lettre circulaire du bureau des pauvres de 

 Québec aux autres bureaux. Signée par Mgr l'évêque de Québec et 

 MM. d'Auteuil, Dupuy et Duplessy. 



Ensuite: 3 juin 1698. — Procès-verbal d'une assemblée du bureau 

 des pauvres à Montréal. 



En suite. — Procès-verbaux de diverses autres réunions du même 

 bureau. 



1898, 14 avril. — Ordonnance de M. Deschambault enjoignant les 

 propriétaires et locataires qui occupent des maisons en cette ville de 

 nettoyer le devant de leurs emplacements, ôter tous les bois, fumiers, 

 vendanges des caves et autres embarras et immondices pour les trans- 

 porter en des lieux où ils ne puissent incommoder le public, à peine de 

 10 livres d'amende. L. p. et a. à l'église de la paroisse et contre le 

 poteau de la place, le 15 avril 1698, par G. Pruneau. - 



1698, 30 a^Til. — Ordonnance de M. F. Dollier de Casson, supérieur 

 du séminaire et procureur des seigneurs, relativement au chemin qui 

 allait de la ville au chemin de Lachine sur le coteau, entre les habita- 

 tions de Pierre Gadois et de Robert Le Cavelier. Ce chemin ayant 

 été fermé, ordre est donné de le rétablir et de lui donner 24 pieds de 

 largeur. Ordre aussi de donner au chemin de Lachine, 24 pieds de 

 largeur "tant dans sa droiture vers Lachine qu'en son retour pour aller 

 joindre le village des sauvages de la montagne." 



1698, 30 avril. — Ordonnance de M. Deschambault homologuant 

 l'ordonnance de M. Dollier de Casson de même date et ordonnant sa 

 lecture et sa publication. L. p. et a. le 1" mai 1698, par G. Pruneau. 



1698, 23 décembre. — Ordonnance de M. Juchereau enjoignant à 

 Jean Millot de faire faire 8 pièces de bon bois de cèdre, de 18 pieds de 

 long entre les deux coupes et de 10 pouces de diamètre par le petit bout, 

 qu'il prendra où il voudra, hors les terres des pauvres de l'Hôtel-Dieu 



^Cette ordonnance fut rendue à la demande des sauvages de la montagne. 

 ^Cette ordonnance fut rendue à la requête du procureur du roi et de René Cuil- 

 lerier, faisant fonction de voyer en cette ville. 



