30 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



butte aux attaques des Hurons et des Outaouas, ce que le Père Dablon 

 se garde bien d'expliquer. 



A peine installé à Michillimakinac et à Manitoualine, les Hurons 

 et les Outaouas descendirent (1671) à Montréal "et traitèrent leurs 

 pelleteries pour fusils et munitions de guerre, dans le dessein de mar- 

 cher contre les Sioux, de bâtir un fort et de leur faire la guerre pendant 

 tout l'hiver. 



"Après leur traite, étant de retour chez eux, ils firent la récolte 

 de leurs grains à la hâte et partirent tous ensemble pour aller contre 

 les Sioux. Ils augmentèrent leurs forces en chemin, car le chef 

 Sinagos avait pour beau-frère celui des Sakis qui demeurait à la Baie, 

 et dont les alliés étaient les Poutéouatamis et les Renards. Comme les 

 Outaouas avaient apporté avec eux toutes les marchandises qu'ils 

 avaient traitées avec les Français, ils en firent des présents aux Pou- 

 téouatamis, Sakis et Renards qui formèrent un corps de plus de mille 

 hommes ayant tous des fusils ou autres armes de bonne défense. 



"Aussitôt qu'ils furent arrivés dans le pays des Sioux, ils tombè- 

 rent sur quelques petits villages dont ils mirent les hommes en fuite 

 et enlevèrent les femmes et les enfants qui s'y trouvèrent. Ce coup 

 fut fait si vivement qu'ils (les Sioux) n'eurent pas le temps de se 

 reconnaître et de se fortifier. Les fuyards ne tardèrent pas à porter 

 l'alarme dans les villages voisins qui accoururent en foule pour donner 

 sur les ennemis. Ils les chargèrent si vigoureusement qu'ils les mirent 

 en fuite et abandonnèrent le fort qu'ils (les Outaouas) avaient com- 

 mencé. Les Sioux les poursuivirent sans relâche et en tuèrent une 

 grande quantité, car la terreur était si extraordinaire parmi eux qu'ils 

 avaient jeté en fuyant leurs armes, et d'autres furent dépouillés 

 tout nu. Il y en avait à qui il restait une mauvaise peau de chevreuil 

 pour les couvrir. En un mot, les coups, la faim et la rigueur du temps 

 les firent presque périr tous. Il n'y eut que les Renards, les Kikaouets 

 (Kiskacons) et les Poutéouatamis, gens moins aguerris que les autres, 

 qui ne perdirent pas tant dans cette occasion, parce qu'ils lâchèrent 

 le pied dès le commencement du combat. Les Hurons, les Sinagos 

 (Outaouas) et les Sakis se distinguèrent et favorisèrent beaucoup les 

 fuyards en leur donnant le temps, par la courageuse résistance qu'ils 

 firent, de prendre le devant. Le désordre fut enfin si grand parmi eux 

 (les fuyards) qu'ils se mangèrent les uns les autres. 



"Les deux chefs du parti furent fait prisonniers et celui des 

 Sinagos fut reconnu pour celui auquel ils (les Sioux) avaient chanté 

 le calumet. Ils lui reprochèrent sa perfidie d'avoir mangé (attaqué) 

 celui qui l'avait fait enfant de sa nation. Ils ne voulurent pas, ce- 

 pendant, le faire brûler, non plus que son beau-frère, mais le faisaient 

 venir dans les repas et lui coupaient des tranches de chair sur les 



