[sulte] français dans L'OUEST EN 1671 31 



cuisses et sur toutes les autres parties du corps, pour en faire des gril- 

 lades et les lui donner à manger, lui faisant comprendre qu'ayant tant 

 mangé de chair humaine dont il avait été si avide, il eut à se rassasier 

 en mangeant la sienne. Son beau-frère eut le même traitement: 

 c'est toute la nourriture qu'ils eurent jusqu'à la mort. 



"A l'égard des prisonniers, on les fît tous mourir et passer par les 

 flèches, excepté un Panis qui appartenait au chef des Sauvages, que 

 l'on renvoya dans son pays afin de rapporter fidèlement ce qu'il avait 

 vu et la justice qu'on s'était rendue." 



Le désir des Sioux était de s'entendre avec les Français pour les 

 avantages du trafic, mais une partie des Outaouas et des Hurons, 

 réputés amis des Français, empêchaient les Sioux de fréquenter le lac 

 Supérieur. 



