42 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



Les munitions consistaient en poudre, balles, bombes et boulets, 

 plus 1,000 fusils,^ avec 2,000 pierres de rechange.^ 



Quant aux provisions, le convoi emportait, sans oublier les vins,^ 

 6,000 quintaux de farine environ,^ 4,000 quintaux de cochon salé et 

 400 quintaux de graisse.^ Le chargement comprenait encore des 

 bas, gilets et souliers pour les ^troupes,® ainsi que des étoffes, toiles et 

 autres objets pour les Sauvages^ Ce fret était distribué à peu près 

 par partie égales sur les six navires de façon à ce que chacun eut sa 

 proportion des divers articles, munitions, provisions et marchandises.^ 



400 hommes avec une cargaison de vivres et de munitions, tels 

 étaient l'armement et les secours destinés à sauver le Canada envahi 

 par trois armées! Ces envois, le ministre devait lui-même en convenir, 

 étaient plus que "modiques eu égard à leur objet." Il s'en excusait 

 d'ailleurs en quelques lignes qui éclairent toute la situation: "Mon 

 intention, écrit-il, est de ne pas dépenser au delà de ce qu'on peut 

 payer, et de préférer un secours prompt, quoique médiocre, à un 

 secours puissant dont les préparatifs annonceroient l'objet et en re- 

 tarderoient l'expédition, j'ai cru ce parti préférable à tout autre. "^ 



Au départ, le commandant La Giraudais avait reçu, sous pli, des 

 instructions secrètes. Elles portaient qu'il était très important que 

 son convoi atteignît le Canada et "qu'il ne saurait prendre trop de 

 précaution." Dès qu'il le pourrait, il devait mettre à terre quelqu'un 

 pour informer le gouverneur de son arrivée. Mais s'il lui était im- 

 possible de pénétrer dans le fleuve, il devait également, si faire se 

 pouvait, en donner avis par messager, et se rendre ensuite à la Louisiane 

 et à St. Domingue pour y opérer le déchargement des navires.^" 



Aux instructions était joint ce post-scriptum significatif de la 

 main du roi: "Le S. De la Giraudais doit entendre que Ce n'est qu'En 

 Cas de l'Impossibilité absolue et bien Constatée que Sa M*"^ lui 

 permet d'aller à la Louisiane et ensuite à St. Domingue, l'objet essen- 

 tiel et pour lequel il doit faire les plus grand Efforts étant d'arriver 

 en Canada. "^^ 



1 Ibid. B. Ill, à MM. Bart et Elias, 15 février 1760, p. 7. 



" Ibid. B. 112-1, à M. de Rostan, 23 mars 1760, p. 137. 



3 Ibid. B. 111, à MM. Bart et Elias, 15 février 1760, p. 6. 



* Ibid. B. 112-1, à M. de Rostan, 11 avril 1760, p. 158; 25 avril 1760, p. 165. 



* Ibid. B. 112-1, à M. de Rostan, 22 janvier 1760, p. 32. 

 6 Ibid. B. 111, à M. Bigot, 22 février 1760, p. 49. 



^ Ibid. B. 112-1, à M. de Rostan, 19 janvier 1760, p. 30. 

 8 Ibid. B. 112-1, à M. de Rostan, 11 janvier 1760, pp. 19-20. 

 » Ibid. B. 110, à Mr. Gradis, 10 décembre 1760, p. 382. 



1° Ibid. B. 112-1. Instructions sur la Campagne que le Sr de la Giraudais va 

 faire en Canada, 15 février 1760, pp. 77-8-9. 

 " Ibid. B. 112-1, p. 81. 



