52 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 



pour ne pas risquer la vie des prisonniers, ni surtout les exposer aux 

 furies indiennes, de leur abandonner le Marquis de Malauze. On 

 leur annonça cette décision en leur disant que le vaisseau leur apparte- 

 nait et qu'ils avaient à courir leur chance. La garde les fit descendre 

 dans la cale, ferma les écoutilles et quitta le bord. Laissée seuls, les 

 prisonniers s'alarmèrent. Redoutant une explosion, ils défoncèrent 

 une cloison, forcèrent les écoutilles, et se trouvèrent libres. Ils visi- 

 tèrent le bateau pour voir si on y avait mis le feu. Trouvant un 

 vieux pavillon anglais, ils le hissèrent au mât, en guise de signal à 

 leurs compatriotes; mais la fumée du Machault et du Bienfaisant 

 qui brûlaient à pleins ponts leur en cachait la vue.^ Anxieux de s'é- 

 chapper dans la crainte d'une attaque nocturne par les Indiens, atta- 

 que qu'accompagnerait le scalp, ils fouillèrent le bateau pour y dé- 

 couvrir des armes; ils n'y trouvèrent qu'un tonneau de couteaux à 

 scalper dont ils s'armèrent ainsi que de bâtons et de mitraille, résolus 

 à vendre chèrement leur vie. Ils agrandirent le radeau et y fixèrent 

 une voile, dans le dessein de descendre jusqu'aux frégates anglaises, 

 mais un jeune homme d'entre eux, excellent nageur, se jeta à l'eau, 

 et réussit à gagner le Repuise une lieue plus loin. Mis au courant, 

 le commandant envoya le capitaine Wood à la repousse avec un dé- 

 tachement de 9 berges. Elles passèrent bravement sous le feu des 

 canons français pendant que les frégates bombardaient la batterie, 

 atteignirent les prisonniers et les ramenèrent sains et saufs.' Avant 

 de se retirer, les Anglais mirent le feu au Marquis de Malauze, mais 

 ils perdurent 6 hommes dans l'incendie.^ 



Une fois à terre, La Giraudais alla se joindre au piquet de Du- 

 vivier avec une partie des équipages et quelques Acadiens pour dé- 

 fendre les petits bâtiments montés plus haut dans la rivière et dont 

 le déchargement n'était pas terminé. Quant à la batterie elle con- 

 tinuait de se canonner avec les frégates. Dès que les vaisseaux furent 

 brûlés, Byron détacha la goélette et 17 berges portant 25 hommes 

 chacune afin de capturer et de détruire le reste de la flottille française. 

 Elles franchirent le feu des batteries et se portèrent à l'attaque. 

 N'ayant à leur opposer que les balles de ses fusils, La Giraudais 

 plutôt que de les voir s'emparer des bâtiments qui étaient trop loin 

 de terre, en incendia quatre, qui étaient des prises anglaises. Assisté 

 par Duvivier et sa troupe, il défendit énergiquement les autress, une 

 dizaine, qui étaient à portée de fusil, maintint l'ennemi à distance, 



1 L'auteur dit que les Indiens tirèrent sur eux, ce qui est fort douteux puisqu'ils 

 étaient hors de portée de fusil. An. Reg. p. 136. 



2 An. Reg. pp. 136-7. 



3Ar. Mar. E^ Vol. 98, Journal . . . , p. 12; Relations .... pp. 22-23. 

 Nav. Trans. Vol. 21, Byron to Colville, 14 July, 1760, p. 79. 



