82 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 



L'ouverture du Portage du Témiscouata n'était encore le fait 

 que de la propre initiative du gouverneur, et les minutes du Conseil 

 ne commencent à le mentionner qu'à la date du 23 mai 1785, lorsque 

 "Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur dépose devant le Conseil 

 une proposition de l'honorable Hugh Finlay, Ecuyer, Maître Général 

 des Postes pour la Province, ayant pour objet l'ouverture d'une route 

 de Kamouraska au lac Témiscouata, et accompagnée d'un calcul des 

 dépenses." 



Ce calcul qui ne manque pas d'intérêt se lisait ainsi: 



£ s d 



50 men will consume 1500 rations in a month, which 



suppose a sum for rations delivered of 75 



Wages for 50 men per month 93 



Rum at I pt. per day, 120 gs 30 



Overseer, a dollar per day 7 



Expense per month 205 



Say it will take 2 months 205 



Utensils, implements, etc 50 



461 : 10 : 



Les opinions des membres du Conseil paraissent avoir été divisées. 

 Comme il s'agissait d'une route dont le bénéfice allait surtout au 

 gouvernement de Sa Majesté, on aurait voulu lui faire porter entière- 

 ment la dépense, et attendre l'opinion des ministres de la métropole. 

 Néanmoins, vu l'urgence, on s'accorda à laisser provisoirement pour- 

 suivre les travaux. A une réunion du Conseil tenue l'année suivante, 

 le 4 avril 1786, la question est encore posée, et le vote est pris; sept 

 des conseillers votèrent la continuation des travaux: Holland, De 

 Léry, Pownall, Collins, Lévesque, Finlay et le gouverneur. Les 

 dissidents au nombre de cinq étaient: Baby, Saint-Ours, Caldwell, 

 Mabane et Harrison.^ 



Un rapport du 31 octobre 1786 nous apprend que cette année-là 

 l'on continua de travailler au chemin sur un autre plan; on l'élargit 

 et les gens qu'on y employa furent sous la conduite des capitaines 

 Dambourgès et Los. 



En 1798, le grand-voyer d'alors, M. G. Taschereau, fait rapport 

 que le chemin ne fut pas terminé et que, à partir de 1786, il s'était 

 gâté en beaucoup d'endroits. Une déclaration d'un nommé Des- 

 granges, "courrier depuis Québec jusqu'au Grand Saut," attira l'atten- 



^ Archives du Canada, B. 14. 



