APPENDIX G CXLI 



Durant l'année écoulée, divers événements que nous croyons devoir 

 signaler, ont jeté sur notre institution un lustre nouveau. 



En premier lieu, la société, par une loi, a fait amender sa constitu- 

 tion de façon à assurer .ses bienfaiteurs que leurs dons seraient toujours 

 à la disposition du public; par la même occasion, elle a transformé son 

 nom en celui de : "La Société d'Archéologie et de Numismatique." 



Ce changement était désirable i:>arce que la société élargit de plus 

 en plus son champ d'action. 



L'organe de la société a publié, en 1912-13, plusieurs documents 

 inédits de grande valeur, tels que la "Relation", par lettres, d'un voyage 

 au Canada, durant les années 1792 et 93, dont l'auteur est resté inconnu, 

 mais qui paraît être un Londonnien fort érudit; le testament de Jeanne 

 Mance et l'inventaire de ses biens; le carnet des dépenses de John Halsted 

 commissaire sous le général Arnold, pendant son séjour au pays; puis 

 deux copieuses études critiques sur Dollard et ses compagnons, ainsi 

 c^ue la liste inédite des colons pour Montréal en 1659, avec notes, par 

 le signataire du présent rapport, etc. 



Durant la même période, la société a eu le plaisir d'entendre d'a- 

 gréables conférenciers et nous pouvons citer: .4. Paper on the Gaspe pe- 

 ninsula par M. le docteur Clarke; les Registres de la Fabrique de Notre- 

 Dame et A propos de cardes par M. O. H. M. Lapalice; Moeurs et cou- 

 tumes des Esquimaux par M. le major Starnes de la Royal North West 

 Mounted Police; Some Canadian Numismcdic Frauds, Biographical 

 notes on Adelard J. Boucher , founder of the Society, et Additions to my 

 Canadian Numismatic collection in 1912, par M. R. W. McLachlan, etc. 



Parmi les dons faits à la société, nous mentionnerons une série de 

 portraits de Earl Grey et de ses ancêtres, présentés par M. John Ross 

 Robertson de Toronto; des costumes et des instruments d'Esquimaux 

 présentés par M. le major Starnes; un portrait gravé de l'historien F. 

 X. Garneau présenté par madame Alfred Garneau; des gravures et des 

 instruments présentés par MM. O. H. M. Lapalice et E. Z. Mas-sicotte, etc. 

 A la fin de l'année 1912, la société a eu le privilège fort apprécié de 

 visiter la chapelle de Notre-Dame de Pitié ainsi que l'ancien pensionnat 

 des Soeurs de la Congrégation Notre-Dame. Les Révérendes Sœurs se 

 sont fait un plaisir de fournir aux visiteui's les renseignements les plus 

 intéressants sur ces vieux édifices historiques dont la démolition a été 

 commencée cjuelque temps après. 



Mais l'événement le plus considéi-al)le de l'année a, sans contredit, 

 été la célébration du cinquantenaire de la société. 



A cette fête commemorative, notre distingué historien, M. Lighthall, 

 président, M. l'ablx^ N. Dul)ois, vice-président et M. R. W. McLachlan, 

 doyen des sociétaires, ont tour à tour retracé, en des études remarqua- 

 bles, les travaux accomjjlis depuis la fondation, et l'influence c^ue la 



