[sulte] les pays D'EN HAUT, 1670 91 



ment tous les canots de ces donneurs de fausses alarmes, étaient surpris 

 qu'ils se portassent si bien et qu'ils fussent si chargés de marchandises. 

 Le motif de ceux-ci était d'avoir eux-mêmes les pelleteries des autres 

 à un prix modique, pour s'exempter d'aller à la chasse, mais ils 

 n'osaient déclarer leur pensée. . . .Le Brochet et le Talon, deux chefs 

 outaouaks des plus considérables, se doutant que les Nepiciriniens 

 n'eussent fort envi d'amuser les Kristinaux et les Gens-de Terre pour les 

 piller ou leur faire payer le péage, consultèrent quelques Français s'il 

 y avait apparence que la peste fut à Montréal. Les Outaouaks furent 

 détrompés. Les Mississakis, les Kristinaux et les Gens-de-Terre, faciles 

 à persuader, donnèrent dans le sens des Nepiciriniens. On s'aperçut 

 de leur refroidissement,"* 



Perrot prit la parole et convainquit les nouveaux venus de menson- 

 ge. Il leur fit observer en riant que les Français, connaissant ce qui est 

 propre à guérir toutes les maladies, ne devaient pas mourir tandis que 

 les ignorants vivaient. L'un des Nipissiriniens lui dit: 



— Nos Esprits nous ont conservés. 



— Vos Esprits, riposta Perrot, en sont incapables, non plus que de 

 vous faire du bien. C'est le Dieu des Français qui a tout fait et qui vous 

 donne vos besoins, quoique vous ne le méritiez pas. Vous êtes des 

 menteurs, vous voulez tromper et abuser les gens qui descendent, pour 

 les piller comme vous avez toujours fait. . . . 



"Vous ne le méritez pas. . . .comme vous avez toujours fait", re- 

 proches qui, sous une forme ou une autre, est souvent dans la bouche de 

 Perrot. C'était l'un des ressorts de son éloquence et, en cela, il calquait 

 la façon des Sauvages, qui, loin de se concéder des mérites les unes aux 

 autres, se plaisent en récriminations et déclarent faux et injustes les actes 

 d'autrui. Parfois, ayant accablé son auditoire ou son entourage de plaintes 

 et de reproches, le rusé matois cédait brusquement en leur accordant 

 quelqu'éloge de peu de conséquence et son raisonnement était accepté. 



"Les Nipissiriniens déguisèrent le mieux qu'ils purent leur four- 

 berie et avouèrent que, à la vérité, les maladies avaient cessé lorsqu'ils 

 partirent", t 



Perrot dit que plus de neuf cents Outaouas descendirent à Mon- 

 tréal et qu'il y avait quatre Français avec lui dans cette troupe, mais 

 en examinant les choses je comprends que, cet été, neuf cents Sauvages 

 se rendirent à Montréal par détachements et que les cinq Français for- 

 maient partie de l'un d'eux. Selon la coutume du temps, il donne à ce 

 ramas de nation le nom générique d'Outaouas. La Relation (1670, p. 4) 

 dit que la dernière bande arriva à Montréal forte de 80 à 90 canots 

 portant plus de 400 personnes. 



* La Potherie, IL 112-119. 

 t La Potherie, IL 120-121. 



