[suLrE] LA BAIE VERTE ET LE LAC SUPÉRIEUR, 1665 5 
Dans la Nouvelle-France, la situation était à l'inverse de cette 
description. 
Le gouverneur avait demandé (1663) s’il serait possible de com- 
muniquer avec les gens de Boston pour arriver à une entente et “dé- 
faire les Iroquois.”(') Quinze ans auparavant, la même proposition 
avait été faite par les autorités de Boston, mais sans résultat, vu que 
l’arrangement comportait un traité de commerce. En cette occasion, 
un particulier, le major Gibbons(?) avait offert d'entreprendre la des- 
truction des Iroquois moyennant une somme fixée d'avance, ce qui ne 
fut pas non plus accepté par le cardinal Mazarin premier ministre. Le 
18 mars 1664, Colbert répondit à M. de Mésy que l’on se préparait à en- 
voyer au Canada un bon régiment d'infanterie (*) vers la fin de l’année 
ou au mois de février suivant, afin de rétablir la paix du côté des Cinq- 
Cantons. Le 18 juin, avant que d’avoir reçu cette dépêche, le Conseil 
de Québec demanda un régiment complet. C’était beaucoup trop parce- 
que, en armant les Canadiens, on aurait pu compter sur une troupe 
plus efficace en ce genre de guerre que ne l’étaient les soldats européens, 
mais, pour la “montre,” il fallait envoyer de France un petit bataillon 
portant l’uniforme du roi, et cela aurait suffi. 
La situation lamentable créée au Bas-Canada par les maraudes 
constantes des Iroquois et la suspension du commerce de fourrures qui 
en résultait, avait enfin éveillé la sollicitude du gouvernement français, 
qui désigna le régiment de Carignan, fort de 1,400 hommes, pour rava- 
ger les cantons de ce peuple et lui imposer la paix. Les premières com- 
pagnies arrivèrent en juin 1665. 
“Pendant que les troupes attendaient aux Trois Rivières un vent 
favorable pour passer outre, elle eurent le plaisir de voir arriver une cen- 
taine de canots des Outaouak et de quelques autres Sauvages nos alliés, 
qui venaient des quartiers du lac Supérieur, (f) à quatre ou cing cents 
lieues d’ici pour faire leur commerce ordinaire... . Un Français (Nicolas 
Perrot ?) qui, l’année précédente, (*) les avait suivis et qui les a accompa- 
gnés dans leurs voyages, nous fait rapport qu’il y a parmi ces nations 
plus de cent mille combattants; que les guerres y font de continuels ra- 
vages; que les Outaouak sont attaqués d’un côté par les Iroquois et de 
l’autre par les Nadouessiouak, peuples belliqueux, à plus de six cents 
lieues d’ici, et qui ont aussi d’autres guerres cruelles avec d’autres na- 
tions encore plus éloignées.’ (f) 

(4) Documents sur la Nouvelle France, I. 160. 
(2) Société Royale, 1902, I. 38. 
(5) Société Royale, 1902, I. 25. 
(*) Société Royale, 1907, I. 112. 
(5) Société Royale, 1911, I. 264. 
(8) Relation de 1665, p. 7. 
