38 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
François, auquel il est temps de revenir, renoncera aussi au monde, 
mais par une voie détournée, et, semble-t-il plus méritoire. Il se dirige 
d’abord vers une carrière profane: il étudie la chirurgie à Orléans. (1) 
Il avait vingt-cinq ans lors qu’il lui est délivré le certificat suivant: 
Nous Nicolas Mascot presbtre chanoine Archidiacre de Sully en 
l'église d'Orléans Abel Thoynaud sieur de Froigny Jehan Vincent sieur 
de Sainct phalles et pasques Thoreau Maire de ceste ville d'Orléans. 
Maistres gouverneurs et administrateurs du grand hospital et Maisondieu 
d'Orléans (?) certiffions que François Gendron compagnon chirurgien natif 
du village de Vauues en beaulce pays chartrain demourant au service 
de denis de la forest Maistre chirurgien en ceste ville d'Orléans par 
nous nommé et commis pour panser et médicamenter les malades dudit 
hospital sest par l’espace de deux ans et plus assistant les pauures em- 
ployé a panser et médicamenter les malades dudict hospital et nous en a 
donné contentement. Ce que nous certiffions estre vray en foy de quoy 
nous auons signé le présent et en iceluy faict apposer le scel du dict hos- 
pital ce jourd huy mercredy quatorziesme janvier mil six cent quarante 
trois. 
(Signé) N. Mascot, 
Thoynaud, 
Vincent, 
Thoreau 
(Sceau) 
Que signifie au juste cette attestation?) A Paris, la corporation 
des chirurgiens ou ce qui est la même chose la confrérie de Saint-Côme 
conservait jalousement, comme toutes les corporations, la distinction 
entre apprentis, compagnons et maitres. Les apprentis étaient les 
élèves des maîtres; ils les suivaient dans la clientèle et à l'hôpital; ils 
avaient en outre à assister aux cours pratiques qui se faisaient en latin 
à l’école St Côme. Ils pouvaient à vingt-deux ans d’âge, après deux 
années d'apprentissage et trois ansde services plus effectifs sousun maitre © 
aborder le premier examen qui conférait le titre de compagnon. Ensuite 
si l’on voulait être maître, il fallait entreprendre le grand chef-d'œuvre; 
(‘) Peut-être auparavant avait-il été élève du collège d'Orléans fondé par les 
Jésuites en 1617, Nous n'avons, pour le conjecturer, que l’attachement de toute 
sa vie à la Compagnie de Jésus. 
(2) A cette époque les administrateurs de l'hôtel Dieu d'Orléans, quand ils étaient 
au complet, étaient au nombre de six: deux chanoines de la cathédrale et quatre 
bourgeois élus par la municipalité. 
(8) Ce qui suit d’après Dr Maurice RAYNAUD: les Médecins au temps de Molière 
Paris 1862; et le Dr L. MaGuerT: le Monde médical parisien sous le grand Roi, Paris 
1900. : 
