80 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
Le lendemain de sa mort, Orléans tout entier, et surtout ses chers 
pauvres, lui font un magnifique cortège. Néanmoins comme le veut son 
testament ses funérailles sont des plus simples “et faites auec le moins de 
despens qu’il se peut’’.(*) 
On l’enterra au Grand Cimetière, sorte de Campo Santo du XVI® 
siècle, dont le cloître abrite alors les morts illustres de la cité; monu- 
ment à peu près unique en France à l’heure actuelle; pourquoi la ville 
d'Orléans en a-t-elle si peu le respect? 
C’est là que le bon serviteur de Dieu, du roi, des pauvres et de la 
science reposera pendant un siècle dans le milieu de la huitième travée 
de la galerie ouest sous “un grand sarcophage surmonté d’une pyramide 
sur laquelle est son portrait en buste accompagné des deux côtés, de 
la charité et de la prudence, et aussi , dans le haut, de ses armes”. (?) 
Une table circulaire de marbre blanc porte son épitaphe un peu pom- 
peuse comme il convient, mais en somme véridique. 
En voici le texte et la traduction: 
(1) Son testament est du 7 juin 1680, avec codicilles postérieurs: déposé le 2 avril 
1688 aux minutes de Nicolas Faucheux, notaire à Orléans. 
(2?) D'après Daniel Polluche Epitaphes et Inscriptions de la Ville d'Orléans 
ms. 623 de la Bibiliothèque d'Orléans. 
