126 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
place d’une maîtresse d’école pour instruire gratuitement les filles de la 
parroisse et celles des villages dépendant de la parroisse d'Auteuil. 
Je lègue à la parroisse de Voves lieu de mon origine un contrat de 
cing cent livres de rente sur l’hotel de Ville de Paris pour être employé 
moitié à l'établissement d’une maîtresse d’écolle qui sera chargée de l’ins- 
truction des pauvres filles, moitié à faire des remèdes pour les pauvres 
malades et du bouillon pour les plus nécessiteux. Et sera mon neveu 
Bénigne Deshais chirurgien à Voves et celui de ses enfants qui succé- 
dera à sa proffession chargé de la distribution de laquelle il donnera cha- 
que année le memoire à Monsieur le curé, et aux marguilliers de la 
paroisse; sauf au dit S' Curé et aux habitants, en cas que dans la suitte 
il ne se trouve personne qui dans la famille exerce la médecine ou la 
chirurgie de prendre les arrangements nécessaires pour la continuation 
de cette œuvre et la sûreté de l’employ.(') 
Je lègue à Catherine Peltier ma cuisinière la somme de deux mille 
livres une fois payée outre l’année courante de ses gages qui lui sera 
payée en entier. 
A Jean Baptiste Despréaux mon domestique mille livres une fois 
payé, outre l’année courante de ses gages qui sera payée en entier; aussy 
bien qu’à mon jardinier nommé Jacques Guenet, je lui lègue cinq cent 
livres une fois payé. 
Au sieur André Maher prêtre irlandais qui vient depuis quelques 
années célébrer la messe les dimanches et festes dans ma chapelle do- 
mestique je lui lègue la somme de trois cents livres une foie payée. 
Après les legs susdits acquittés, il sera pris la somme nécessaire et 
suffisante pour la fondation d’un lit à l’hotel Dieu de la ville de Verdun, 
ou dans quelqu’autre lieu du diocèse ou cette œuvre sera plus nécessaire 
pour le soulagement des pauvres malades. 
Je prie monsieur Guillaume Joly de Fleury ancien procureur général 
du parlement de Paris d'accepter le petit présent que je lui fais du ta- 
bleau original du portrait du président Jannin fait par Antoine More, 
() Voves a exécuté jusqu’à la Révolution les deux dispositions indiquées ci-des- 
sus. La distribution des remèdes a d’abord été faite par Bénigne Deshais, chirur- 
gien à Voves, neveu de Claude, qui depuis, 1737 habitait le pavillon construit par l’ab- 
bé Gendron, et après lui par son fils Paul-Auguste, médecin ou chirurgien. Le 12 
septembre 1791,la municipalité de Voves décide pour la dernière fois que la demoi- 
selle Mallepart, maîtresse d'école, touchera la rente léguée par Mr Gendron à la charge 
et condition d'enseigner gratuitement les pauvres filles dont la liste lui sera présen- 
tée tous les ans par les officiers municipaux. (D'après A. Dureau) 
De son vivant, Claude avait donné à l’église de Voves des chandeliers d’argent 
sous le curé Thiboult, qui l’en remercie. 
