20 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 
ration de la couronne disant que le castor appartient aux armes du 
Canada. L’écusson même de cette colonie n’existait pas. 
On m’a parlé d’une médaille francaise de 1764 qui montre un 
castor sur l’une de ses faces. En 1764! cela ne vaut rien. 
La médaille du Congrés de Philadelphie rappelant le souvenir 
de l’invasion de 1775 exhibe l’inévitable castor. Franklin plaça aussi 
un castor sur la monnaie de carton de ce Congrès, mais l’exemple 
n’a pas été suivie. 
“Le Beaver Club’ de Montréal frappa une médaille, en 1785 et 
cette société de marchands de fourrures ne manqua point d’y mettre 
un castor. 
Dans une étampe fastueuse, en téte de la Gazette de Montréal 
de Fleury Mesplet, en 1788, il y a un castor. 
Le général Sir Guy Carleton devenant Lord Dorchester fut au- 
torisé à peindre un castor dans ses armes, comme autrefois Sir William 
Alexander. 
Une institution financiére qui s’appelait Canada Bank émettait 
des billets dont l’un portait la figure d’un castor dessinée au pied d’un 
arbre qu'il rongeait. 
La Loyal and Patriotic Society of Upper Canada, formée durant 
la guerre de 1812, imprima, à Montréal, chez William Gray, en 1817, 
une brochure dans laquelle on proposait de donner des médailles à 
certaines personnes méritantes et de mettre sur le revers un castor 
emblématique de l’industrie. 
Le sou de la compagnie du Nord-Ouest, 1820, porte un castor. 
Cette compagnie n’existait que pour le trafic des pelleteries. 
Vers 1830, M. Jacques Viger mit le castor dans l’écusson de la 
ville de Montréal. La ville n’est pas la nation. 
Il est impossible de trouve une autorité législative qui proclame 
le castor emblême du Canada. Le grans sceau de notre confédéra- 
tion n’a point de castor. 
Quant à la monnaie actuelle et aux timbres-postes qui portent 
le castor, cela est sans conséquence. Ces figures changent comme la 
mode. 
Les Canadiens de 1834 ont été les premiers à choisir le castor 
comme signe de nationalité. Ils avaient déjà la feuille d'érable. 
Trente ou quarante ans plus tard, les Anglais, les Écossais, les Irlan- 
dais les ont imité sur ces deux points—et en même temps, ils ont 
commencé à se dire Canadiens. Jusque vers 1870 il n’y avait de 
Canadiens que les découvreurs et fondateurs du pays. Depuis 
quarante ans, il a fallu créer pour ceux-ci le nom de Canadiens-Fran- 
çais, ce qui m'a fort étonné dans les commencements. 
