[SULTE] LA SAINT-JEAN-BAPTISTE 21 
IX. 
Le cimetière de Notre-Dame-des-Neiges de Montréal, ouvert en 
1855, recut son premier monument au mois de juin de cette année et 
l'inauguration de celui-ci eut lieu en octobre suivant. Le 21, on 
transporta les restes de Duvernay a cet endroit, sous une pyramide 
en pierre de taille de trente pieds de haut avec une base carrée de 
sept pieds. La translation donna lieu a une sortie de presque tous les 
citoyens de Montréal, avec une pompe religieuse et civile extraor- 
dinaire. 
C’était vingt et un ans aprés la premiére réunion de la Société 
Saint-Jean-Baptiste et déja toute la province était remplie de cette 
institution. La presse parla longuement de ces grandes funérailles, 
et disons aussi que, en 1852, la mort du fondateur avait inspiré de 
nombreux articles qui faisaient voir l’étendue des regrets du peuple 
et la situation de cette société nationale. 
Monsieur George-Etienne Cartier prononga le discours principal 
devant la colonne commémoratrice: “En déposant sous ce monument, 
à l'ombre des érables, les cendres de Ludger Duvernay, nous accom- 
plissons un devoir commandé par le mérite et la vertu aussi bien que 
par le sentiment de la reconnaissance. Permettez-moi de saisir 
cette occasion pour faire quelques remarques sur notre association 
et son avenir. 
“En la fondant, Ludger Duvernay n’a pas voulu que son ceuvre 
finit avec lui. Son vœu le plus ardent était qu’elle lui survécût 
comme moyen d’aider les Canadiens-français à maintenir leur exis- 
tence nationale en Canada. Nous serions indignes de notre nom, 
et nous ferions défaut aux voeux et aux désirs du regretté fondateur 
de notre association, si nous n’unissions tous nos efforts pour assurer 
la permanence de notre nationalité. 
“Le travail et la bonne conduite de chaque membre d’une société 
constituent une base solide et sont deux nécessaires et efficaces mo- 
yens de succès pour l'être national dont il fait partie. Mais il ne suffit 
pas pour les membres d’une nationalité d’avoir contribué a son exis- 
tence par leur travail et leur bonne conduite et de l’avoir mise en voie 
de progrès. Il leur reste encore une grande œuvre à accomplir. 
Il leur reste à en assurer la permanence. Il n’est pas nécessaire que 
j'indique le moyen d'obtenir cette permanence—vous le connaissez 
comme moi—la raison de chacun de nous, l’histoire et l'expérience 
de toutes les nationalités, et surtout notre propre histoire, nous le 
font voir suffisamment. 
‘“‘Comprenons bien que l'élément personnel ne constitue pas seul 
une nationalité; il faut en outre l'élément territorial. La race, la 
