280 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 
En cette circonstance (avril 1667), les assesseurs furent Jacques 
Leber, Jacques Lemoyne de Ste-Marie, Nicolas de Mouchy, ex- 
greffier de la justice royale, Louis Prud’homme, Pierre Picoté de 
Belestre, Louis Artus de Sailly, ex-juge de la sénéchaussée. 
INTERPRETES. 
Jean Quenet, 14 octobre 1676; René Cuillerier, 9 septembre 
1686; Jacques Lamarque, 9 septembre 1686 et 29 juin 1688; Charles 
de Launay, 15 juillet 1689, et Jean Le Gras, 4 décembre 1689. 
TABELLIONS ET NOTAIRES. 
Nous ne mentionnons ici que les tabellions et notaires qui ont 
pratiqué dans l’île de Montréal et les seigneuries voisines et dont les 
études ou quelques piéces sont restées au palais de justice de Montréal. 
1° Jean de Saint-Pére, 1648-1657. 
2° Raphaél-Lambert Closse, 1651-1656. 
3° Nicolas Gastineau-Duplessis, 1652-1653.1 
4° Bénigne Basset de 1651 à 1677 et de 1678 à 1699. 
En 1663, Basset fut à la fois greffier et tabellion de la seigneurie 
ainsi que greffier et notaire royal, mais il dut opter pour le tabel- 
lionnage en 1664. En 1677, Migeon de Branssat lui interdit de pra- 
tiquer, mais il put se faire réinstaller en 1678. 
5° Nicolas de Mouchy, 1664-1667. Greffier et notaire royal. 
En 1668, il devint substitut du procureur général au Conseil souve- 
rain et partit pour Québec où il demeura jusqu’à son départ pour la 
France, en novembre 1672. 
M. de Mouchy avait emporté avec lui, la plus grande partie des 
actes qu'il avait faits à Montréal et ces documents sont restés à 
Québec. 
6a° René Rémy, 1669. Il s'intitule ‘‘commis au greffe et tabel- 
lionnage de Boucherville.” Les archives ne possèdent de lui que 
trois actes datés de 1669. On voit, dans l'Histoire du notariat (Roy), 
I, 208, qu'il était juge au tribunal seigneurial de Boucherville, en 1671. 
D'après Tanguay, I, 512, Rémy aurait été procureur des PP. Jésuites, 
à Beauport et il demeurait probablement à Québec en 1688, puisque 
c'est là qu'il fait inhumer sa femme. 
6b° Thomas Frérot de la Chenest (c'est ainsi qu'il se nomme et 
signe souvent), 1669-1678. ‘‘Notaire royal, résidant au bourg de Bou- 
cherville’”’ jusqu’en 1676, il va, ensuite, pratiquer au Cap de la Made- 
leine, en 1678 et 1679, tel qu’on le constate par des mentions et des 

1 Nous avons publié, l'année dernière, dans les Mémoires de la Société Royale, 
une étude sur ces trois premiers tabellions, avec une analyse de leurs actes. 
