46 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
Bretons venus longtemps après eux—et qui tous (peu d’exceptions) 
épousèrent des Canadiennes. 
J’emploie les mots “arrivé telle année,” mais il n’existe rien pour 
nous guider à cette égard. Je m’en tiens à la date connue de 347 ma- 
riages et 21 sépultures qui ont eu lieu en Canada. Pour les fins de cette 
étude cela suffit. Le dictionnaire de Mgr. Tanguay ne constate pas 
l’arrivée des colons, parce que les documents sont absolument muets sur 
ce point, et je pense que le vide ne sera jamais comblé. 
Parfois, les colons se trompent en désignant le diocèse d’où ils 
viennent. Ainsi, j'ai un homme de Dinan qui se réclame de St. Brieuc, 
tandis que 10 autres, du même Dinan, se disent de St. Malo. 
Les registres des églises, seule source du dictionnaire, omettent 
deux fois sur cing d'indiquer le lieu d’origine des colons. Il faut done 
avertir le lecteur que mes 392 individus seraient probablement portés à 
550 si les registres disaient tout, mais on ne devrait pas accorder plus de 
400 ménages pour la période qui va de 1640 à 1760. Enfin, ilest convenu 
de dire que la population fondatrice du Canada ne dépassait pas 4,000 
ménages, ce qui donne 10 par cent, aux Bretons. 
- Ce travail était presqu’achevé lorsque le docteur T. Brisson, de La- 
prairie, m’a fait connaître deux colons, venus de la Bretagne, qui lui 
sont révélés par des actes de notaire. Il y a, sans doute, dans cette 
classe d'archives de bonnes notes à prendre sur le sujet qui nous occupe. 
Les papiers de la justice doivent aussi renfermer plus d’une mention à 
cet égard, mais tout cela est dispersé et je ne sais si le chercheur qui en 
fera l'examen naîtra bientôt. Eclaircir les points obseurs de notre his- 
toire, c’est du patriotisme en action. 
Diocèse pE Dou. (ILLE ET VILAINE.) 
Mariés en Canada:— 
1662.—Pierre Maillet, St. Coulon. 
1681.—Noël Faveron, menuisier. 
1727.—Jacques Boudeau, St. Pierre de Plouenguen. 
1729.—François-Nicholas Launay, Roc-sur-Brieu. 
1730.—Julien Berthelot, Pariet. 
1732.—Pierre Renaud, soidat, Ploevane. 
1732.—Guillaume Hameury, Laneur. 
1732.—Michel Grenier, Mendoe. 
1735.—Jean Renaud, Evrard. 
1735.—Pierre Favron, St. Carné. 
1741.—Jean Carré, Rolandieur-Reaux-sur-la-Bruyère. 
1741.—Thomas Ginga, St. Guinan. 
1742.—Pierre Adam, Plaidien. 
1745.—Jacques Senechal, Hangueneau. 
1747.—François Belé, St. Germain. 
1748.—Joseph Durocher, Dol. Arrivé en 1745. 
