[Roy] LES ARCHIVES DU CANADA 67 
recommanda instamment que tous les édifices publics tant 4 Montréal 
qu'à Québec, et à Trois-Rivières, fussent couverts en ardoises afin de 
les protéger contre le feu. 
Le 10 avril 1734, sur les sept heures du soir, le feu prit à la couver- 
ture de la maison de la veuve Francheville, située sur le bord du fleuve, 
dans la ville de Montréal. Il gagna si promptement les maisons voisines 
malgré les secours que l’on put y apporter qu’en moins de trois heures, 
il y en eut 46 de consumées. L’Hôtel-Dieu était du nombre. La plu- 
part de ces maisons appartenaient aux meilleurs négociants; ils per- 
dirent presque tous leurs meubles, effets et marchandises. Le sieur 
Lestage qui était le plus riche négociant de la colonie perdit 200,000 
livres, les autres négociants ou propriétaires de maisons à proportion, 
tels furent la veuve Francheville, les sieurs Berey, Radisson, des Chail- 
lons, Joncaire, Périgny, Gamelin, Guillory et autres. 
Cet accident arriva par la méchanceté d’une esclave négresse appar- 
tenant à la veuve Francheville qui, par quelque mécontentement de sa 
maîtresse, mit le feu de propos délibéré dans les greniers de la maison, 
qui s’enflamma si rapidement par un vent d’ouest, qui soufflait alors, 
que le feu s’étendit dans tout le quartier et fit appréhender un incendie 
général. Tous les habitants furent tellement occupés de cette frayeur, 
que chacun loin d’aller promptement au secours des maisons qui brû- 
laient ne pensa qu’à sauver sa propre maison et ses effets, même dans les 
quartiers les plus éloignés. Cependant par les bons ordres qui furent 
donnés à propos et avec le secours des troupes on préserva le reste de 
la ville. 
La négresse fut arrêtée et son procès instruit. Elle fut condamnée 
à faire amende honorable, à être pendue, et son corps mort à être jeté 
au feu, ce qui fut exécuté à Montréal le 21 juin 1734.! 
Il n’appert pas qu'aucun des documents d’archives de Montréal 
ait été perdu lors de cet incendie. Seulement il fut brûlé pour près de 
5,000 livres d'ordonnances ou monnaies de carte dans la maison de M. 
de Berey, trésorier payeur à Montréal, de même qu’une partie des pa- 
piers constatant la recette et la dépense. que l’on eut grande peine à 
reconstituer. ? 
En 1733, il fut dressé un inventaire des registres, titres et papiers 
étant à Québec et servant à la régie du bureau du Domaine, alors que 
le Roi en prit possession, depuis 1719 jusqu’en 1732, par le notaire 
Pinguet de Vaucour. Une copie de cet inventaire fut envoyée en 

! Série C.!!, 9 octobre 1734, vol. 61, lettre de Beauharnois et Hocquart. Une 
lettre-du 6 mai 1734, dans laquelle Hocquart rendait compte de l’incendie, et qui fut 
envoyée par l'Ile Royale, n’est pas aux archives. 
? Série C.!!, 14 octobre 1734, vol. 62, et 4 octobre 1737, vol. 67. 
