[RoY] LES ARCHIVES DU CANADA. 75 
TE: 
Après le départ des autorités françaises de la colonie, les archives 
notariales furent confiées 4 un garde-notes, M. Boisseau, et le soin des 
archives judiciaires et des papiers relatifs aux terres fut partagé 
entre le greffier du conseil exécutif et le secrétaire de la province. L’on 
conserve au bureau des archives à Ottawa les inventaires qu’on en 
dressa de temps à autre. 
Le 3 août 1767, le gouverneur Carleton lançait une proclamation 
dans laquelle il était ordonné à tous ceux qui detenaient des papiers 
concernant les affaires publiques du temps du gouvernement français, 
de les délivrer au greffier du conseil.’ 
Chaque fois que l’un des fonctionnaires que nous venons de nommer 
abandonnait sa charge, c'était de règle que son successeur consignât 
dans un mémoire la liste des documents qu’il recevait. C’est ainsi que 
nous avons la liste des papiers laissés en 1765, par Henry Kneller, 
ereffier du conseil, à son successeur James Potts. Nous en possédons 
une autre de 1778, qui nous énumère les papiers et les registres déposés 
au bureau du secrétaire de la province.? Le gouverneur Haldimand, 
qui était un grand collectionneur, voulut que tous les fonctionnaires lui 
rendissent compte des documents dont ils avaient la garde, et nous 
avons des listes préparés en 1783, par ses ordres, des papiers du bureau 
du receveur général William Grant, de ceux déposés au greffe de papier- 
terrier qui existait depuis le mois de juillet 1777, de même que des ar- 
chives déposées au collège des Jésuites sous la garde de Boisseau. L’on 
conserve de même les inventaires dressés en 1783, par le greffier du 
conseil et le secrétaire de la province. Ces relevés sont encore très 
utiles, car ils aident à retracer une foule de documents aujourd’hui dis- 
parus. Dans l’inventaire dressé par le secrétaire en 1783 on trouve 
qu’il possédait une caisse remplie de vieilles archives trouvées dans 
les caves du palais de l’Intendant en 1775. 
Le 11 avril 1778, M. de Léry proposait au Conseil législatif que tous 
les registres et papiers du secrétaire de la province fussent mis dans une 
voûte à l’épreuve du feu, et que les mêmes précautions fussent prises 
pour les actes que M. Boisseau avait sous sa garde, de même que pour 
tous les autres documents de la province. C’est lui encore qui proposa 
que l’évêque donna instruction à tous les curés de déposer chaque 
année, un double des registres de l’état civil de chaque paroisse, dans 
la voûte du greffier de Québec (23 avril 1778). 

! State Papers, Q. 5-1. 
? D’après un inventaire des papiers déposés chez le secrétaire de la province, 
dressé le 27 septembre 1788, on voit que le 22 janvier 1768, il fut fait une liste géné- 
rale des papiers publies appartenant aux différents fonctionnaires sous le gouverne- 
ment français. 
