110 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
à ma femme, et l'obligation où j'étais de surveiller les intérêts que l’on 
m'avait confiés, je fus à la fin obliger de recourir à une personne de 
confiance que M. de Puibusque me présenta. Pendant plusieurs mois 
ma femme fut retenue au lit, et enfin, elle mourut au milieu du mois de 
mars. Accablé par ce malheur, et souffrant comme je l’étais d’une 
maladie de plusieurs semaines, je fus pendant longtemps incapable de 
m'occuper de rien. C’est alors que je reçus une lettre du président du 
Conseil législatif, qui ayant appris mon malheur, m ’informait que M. 
Wicksteed, qui se trouvait en ce moment à Londres, viendrait à mon 
aide à Paris...... 
“Aussitôt que ma santé me permit de laisser la maison, je me 
présental au ministère de la guerre, au ministère de l'instruction pu- 
blique,chez le ministre de la marine, au ministère des colonies et chez 
les secrétaires de différentes académies. Je reçus partout la plus bien- 
veillant accueil et tous firent de leur mieux pour faciliter l’exécution 
de ma mission.” 
La Chambre vota 250 louis d’indemnité à M. Faribault. Le 
bibliothécaire Winder fait de son côté les plus grands éloges de la 
façon dont il avait accompli sa mission.' 
La copie des manuscrits obtenue des archives de Paris par M. Fari- 
bault en 1851-52, fut reçue en Canada au cours des années 1853 et 1854. 
Le président de la Société Historique en rend compte dans son 
rapport de 1854. ‘Les manuscrits des documents choisis par M. Fari- 
bault sont arrivés, dit-il. C’est la correspondance officielle des gou- 
verneurs et intendants de la colonie avec les autorités françaises. Ils 
continuent la série de même nature déjà copiée à Albany, et for- 
meront, lorsqu'ils seront reliés, onze volumes.” 
La Société Historique aurait bien voulu pouvoir placer cette nou- 
velle collection à côté de celle qu’elle possédait déjà, mais le gouverne- 
ment la réserva pour la bibliothèque du Parlement. Et ce fut bien 
heureux, car la bibliothèque de la Société Historique fut incendiée une 
première fois en 1854, avec l'Hôtel du Parlement, et une deuxième fois 
en 1862, alors qu’elle occupait des salles sur la rue St.-Jean. C’est de- 
puis lors qu’elle est logée au Morrin College, où elle se trouve encore 
aujourd’hui. On sait quels services cette société a continué de rendre 
en publiant les manuscrits des journaux de Malcolm Fraser, Jean-Claude 
Panet, Simon Sanguinet, Jean-Baptiste Badeaux, Hugh Finlay, An- 
toine Foucher, et autres relations des sièges de 1759 et 1775, de même 
que les documents recueillis par M. Desmazières de Séchelles, sur 
Jacques Cartier. 
La bibliothèque du Parlement à Ottawa possède encore la collec- 

! Journ. Ch. d’Ass. p. 11, 1852.—A ceux qui seraient désireux de connaître la 
carrière de M. Faribault, nous référons à l’opuscule publiée en 1867, par l’abbé H.- 
R. Casgrain. 
