[Roy] LES ARCHIVES DU CANADA. 111 
tion des manuscrits qui furent copiés à Paris de 1851 à 1854, d’après les 
instructions de M. Faribault. 
Ce sont ceux connus comme la “deuxième série” et la “troisième 
série.” 
Le catalogue de 1858 en a donné une table analytique. 
Deuxième série, (p. 1499-1538). 
VOLE Te RS win ER Uns cath 1614-1661. 
MOIS RE EAP AR RE 1672-1679. 
MORTE tire TRE 1666-1686. (comprenant les recensements de 1666, 
1667, 1681). 
Wolters SERRE NOR 1680-1685. 
WOON as ees ee Ae Stage 1686-1690. 
No MID ES RE 1691-1693. 
Mo VITRE Ne er .... 1694-1696 
ACC AVI SRE CR 2 a ee 1696-1699 
NE RD ESS RES . 1699-1703 
NOR Rr abcd ated me 1703-1707 
VOTES ES 1708-1727 
La “troisième série,” (p. 1538 à 1611), comprend: 
MOMIE Re (1654-1699), Acadie. 
VAL, 70 Ne a a ete (1672-1679),  “ 
WOR OM erie at nee (1659-1709), (Terreneuve). 
WYO ree ra ae (1703-1708), dE De 
MO ASE ENTER NE. CET (1706-1714), T. N. et Ile Royale. 
IVOIRE G Ru EE ee cn oa (1713-1717), Canada. 
Vic aay eee eet en ae (1718-1721), « 
Ve NS nn ee ee (1722-1725), “ 
Wales Oy ssa), Lee (1725-1726),  “ 
VOLE eae toate etre (1727 ce 
El ARR RES (1728-1729),  “ 
NO Wie i tee ath bs, à (1730-1731),  “ 
Le secrétariat de la province de Québec posséde aussi une copie de 
la deuxième série, à la réserve du onzième volume, et une copie de la 
troisième série à la réserve des cing premiers volumes. Il en a été publié 
une table analytique dans le rapport de 1886-87 (1888), p. 129 à 235. 
VIT: 
M. Faribault était à peine revenu de sa mission au mois de juillet 
1852, que M. P.-L. Morin, dessinateur employé au département des 
terres, fut envoyé à Paris pour y relever les originaux des cartes et plans 
intéressant l’histoire de la Nouvelle-France, qui pouvaient se trouver 
dans les dépôts d’archives. Le 7 décembre 1854, le comité de la biblio- 
thèque faisait rapport à la Chambre qu’il avait examiné avec beaucoup 
d'intérêt la collection préparée par M. Morin. Mais, comme ces cartes 
