(mclachlan) FLEURY MESPLET 93 



Done and passed at Montreal, aforesaid in the office of Lukin, 

 one of us the sd. notaries the day and year first above written, & 

 have the said parties subscribed their names to these presents the 

 same being first duly read. 



(Signed) F. Mesplet 



" John Jacob Astor 

 " P. Lukin N.P. 

 Endorsed (1793) 



150 



August 29th. 1792 



ASTOR & MESPLET 



Articles of Agreement 



1st. Gopy to Mesplet 



P. Lukin, N. P. 



Province du Bas Canada 1 

 District de Montréal / 



Aux Honorables Juges de La Cour des plaidoyers Communs 



&c. &c. . . 



Qu'il plaise à vos Honneurs — 



Supplie humblement Marie Anne Tison demeurante en sa 

 maison sise en cette ville, rue Notre Dame, veuve de Fleury 

 Mesplet, Imprimeur Et a L'honneur de vous Exposer. 



Que par acte d'hier Vingtième février Courant, receu devant 

 Me. Jean Guillaume Delisle & son confrère, notaire elle auroit 

 renoncé à la Communauté de biens qui a Cy devant existé entre 

 elle et le dit défunt son Epoux, Comme lui étant plus onéreuse que 

 profitable. 



pourquoi elle supplieroit respectueusement Vos honneurs 

 Lui permettre de faire approcher par devant vous a Tels Jour 

 Lieu et heure qu'il vous plaira indiquer, Le amis des dits Fleury 

 Mesplet, a défaut de parents de son coté, pour sur Leur avis 

 être procédé a la Nomination d'un Curateur a la ditte Succession 

 Vacante, afin qu'elle puisse, ainsi que les autres créanciers, 

 diriger les actions qu'ils se proposent d'intenter. Contre la ditte 

 Succession, Et Ferez Droit. 



Montréal, le vingt-un février, mil Sept cent quatre Vingt 

 Quatorze. 



(signé) Marie-anne tison, veuve Mesplet. 



