TABLE OF CONTENTS III 



TRANSACTIONS. 

 SECTION L 



LITTÉRATURE FRANÇAISE, HISTOIRE, ARCHÉOLOGIE, ETC. 



I. L'Habitation de Samos (illustré). Par P.-B. Casgrain 3 



II. Nos trois cloches — Poème rustique. Par Pamphile Le May. 37 

 III. Le Commerce de France avec le Canada avant 1760. Par 



B. SULTE 45 



lY. Les successeurs de La Vérendrye — Sous la domination Fran- 

 çaise. 1. Joseph Fleurimont de Noyelles ; 2. Jacques 

 Repentigny Le Gardeur, Sieur de Saint-Fierre ; 

 3. Saint Luc de La Corne, 174.3-1755. Par le juge 



L. A. Prud'homme 65 



V. Etude sur " Les Ancier-s Canadiens." Par l'Abbé Camille 



EoT 83 



YI. La République d' Indian Stream. Par F. J. Audet, présenté 



par B. SuLTE 119 



YII. Inventaire chronologique des livres, brochures, journaux et 

 revues publics en langue Anglaise dans la province de 

 Québec, depuis rétablissement de V imprimerie au Can- 

 ada jusqu'à nos jours 1764-1906. Par Dr N.-B. 



DiONNE 3 



Cet inventaire, pour faciliter les références, a été publié en un volume distinct, arec 



sa propre pagination. 



APPENDICE. 



Règlements de la Société Royale du Canada 



SECTION II. 



ENGLISH HISTORY, LITERATURE, ARCHEOLOGY, ETC. 



I. Additions and Corrections to Monographs on the Place- 

 nomenclature, Cartography, JSistoric Sites, Boundaries 

 and Settlement-origins of the Province of New Bruns- 

 wick (M.a.j>s). By Dr. "W. F. Ganong 3 



II. Richard Maurice Bucke — A Sketch. (Portrait). By James 



H.Coyne. Communicated by W. W. Campbell 159 



III. Fleury Mesplet, the First Printer at Montreal. By R W. 



McLachlan. Communicated by Dr. S. E, Dawsou. 197 



lY. The Downfall of the Huron Nation (Plates and Maps). By 



C. C. James 311 



