24 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



par arpent représentant un capital au denier vingt de $420 ; et le reste, 

 les 26 arpens convertis en lots à bâtir (villa lots), pour le prix de 

 £1,550 7 9, ou $6,201.55. 



2o. Il vendit le lot de grève attenant à la terre de Woodfield, au 

 même Sheppard et à John Saxton Campbell, marchands associés, mais 

 au profit de Sheppard seul en propriété, pour le prix de £1,450. 



Il est là-dessus facile d'établir la valeur d'alors de l'ensemble du 

 domaine de Woodfield, qui ainsi apprécié, se monte à $30,860. 



M. Sheppard, successeur de M. Bell, acquit ensuite par acte devant 

 St-George, notaire, du 13 août 1832, le terrain attenant à Woodfield 

 au sud-ouest, environ 28 arpens en superficie. Il appartenait à George 

 Simpson qui le tenait de John Fraser, par contrat du 25 décembre 1831,. 

 devant Mtre Ant.-A. Parant, notaire, lequel l'avait eu par concession 

 du Séminaire du 17 du même mois, devant le même notaire. Ce der- 

 nier lot, joint à la terre de Samos telle que vendue comme ci-dessus par 

 le Séminaire, fonne aujourd'hui la totalité du cimetière irlandais, 

 Saint-Patrice, et est entré au cadastre officiel de Saint-Colomban sous 

 le No. 205. 



Devenu Conseiller Législatif, l'PIonorable William Sheppard con- 

 tinua à faire des améliorations à Woodfield et à l'embellir. Il l'habita 

 jusqu'en 1842. La demeure fut entièrement détruite l'hiver suivant 

 par un incendie, avec tout son précieux contenu, bibliothèque, musée, 

 collection d'histoire naturelle, serre, etc. M. Sheppard cultivait les 

 lettres et fut élu à plusieurs reprises président de la Société Littéraire 

 et Historique de Québec, et si sa résidence, à l'extérieur, montrait 

 l'homme de goût, bien plus à l'intérieur 5^ voyait-on l'homme d'étude et 

 de science. 



Pour recueillir des détails et des renseignements précis sur ce 

 qu'était Woodfield quand le feu fit disparaître la villa, nous avons eu 

 recours à son fils, M. Maxfield Sheppard, qui a eu l'obligeance de nous 

 adresser la lettre suivante qui répond très bien à notre demande et à 

 notre but. 



"96 Bellevue Avenue, 



Toronto, 21 Feb., 1900. 

 '•' P. B. Casgrain Esq., 



Quebec, 

 *••' Dear Sir, 



" It affords me pleasure to give you such information as I can, 

 respecting Woodiield in its olden days. A house was built there as 

 a residence for the Bishop of Samos, hut the shetcli ivliicli you send 

 me (le dessin de Hervy Smith) does not represent the hotise. It may 



