234 ROYAL SOCIETY OF CANADA 



C No. 1. 



FROM THE HALDIMAND COLLECTION. 



Canadian Archives, Series B, Vol. 185, Pt. I, p. 66. 



Mr Mesplet Maitre Imprimerie a Quebec. 



Philadelphia 29 Mars 1775 

 Monsieur 



J'ai appris yer de madame votre épouse quel avez Reçu de vos 

 nouvelles, et bien fâché que vous aier été malade dans votre route et que 

 vous avée eut beaucoup de peine et d'inquiettude; Je vous Répons que 

 vous en avez laissé a M votre Epouse, ainsi qu'a moi, d'e n'avoire point 

 disous votre société avec votre assotiée avant votre depart ou d'arranger 

 autrement vos affairs attendu qu'il a voulu faire saisir toutes vos effets 

 que vous avez chez vous, J'ai été obligé de les faire enlevé et de les cachées 

 en different endroits, ainsi que vos caractères qui etoit chez monsieur Miller 

 par le consentement de madame votre épouse. Le tout est en votre dispo- 

 sition ainsi qu'a la Sienne. De plus madame Votre épouse m'a dit que vous 

 lui marqués de voir M"^ Miller ainsi que moi et de nous priés d'avoir quelque 

 consideration pour vous Je suis surpris de cela de votre part a mon égard, 

 Je ne crois point ne vous avoir des obligée en aucune chose ou vous n'avez 

 pas fait reflexion sur ce que vous aie dit a votre depart de Philadelphia 

 Vous n'avez aucune precaution a prendre au Sujet de ce que vous devée a 

 Mr Miller attendu que j'ai payée et retirée tous vos characteres de chez 

 lui et vous n'avez appressent a faire qu'à moi sur pleusieurs articles; 

 premièrement 52 pounds et 4 Shillings plus le Lendemain de votre depart 

 £3 comme Je l'avait promise. Le 11 Mars payée pour une quartier de 

 votre maison a Mr Benezst £10 10 monsieur Miller £66 payée le 23 

 du même mois Total £131 14 



Le tout ne depent que de vous d'arrangée vos affaires le plus aven- 

 tageuse qu'il vous sera possible. Le tems le plus cour sera le millieur pour 

 vous et marqués moi comme vous aurez fait et au cas que vous ne pouviez 

 pas trouvez personne pour vous avensée et que l'on voudra vous mettre 

 dans le cas de travailler pour eux Engagé vous pour venir a Philadelphia 

 Je feré honneur a vos engagements ou faite moi le savoire pour vous envoler 

 votre imprimerie qu'el ne tiens a rien ainsi que Madame. Je vous envoie 

 le reconnaissance des effets que j'ai en main savoir 9 caisse ou ballots 

 marqués F. M. Renfermente votre imprimerie et j'ai laissé le No: 13 et 17. 

 dans la chambre de M'^e Retirée de chez M'^ Miller imprimeur item 2 paniers 

 un grand et un petit contenant des caractères marqués F. M. No: 1. et 17. 

 4 caisses a ditto marqués de même No: 3. 4. 6. 8 cela vous sert a recon- 

 naissance Je viens de recevoir une lettre de mon correspondant de St. 

 Dominque et me marque que des bonnes nouvelles et que toutes mes envoies 

 sont Rendu au mole de St. Micholas en très bons port et il me prie de lui 

 faire Savoire la réponse des Messieurs du Canada au Sujet de la lettre du 

 Congrès (que vous avez imprimé) touchant les affaires de la Nouvelle 

 Angleterre; comme Je Sais que vous êtes dans le cas de voir tout ce qui 

 est de mieux en Canada et que vous verez ce qu'il vous diront a ce Sujet 

 Vous avée l'esprist monsieur assez pénétrant pour conservoir ce qu'ils veulent 



