[m'lachlan] FLEURY MESPLET, FIRST PRINTER AT MONTREAL 237 



de plusieurs, qui, ou sont restés oisifs ou n'ont pas communiQué leurs pro- 

 ductions n'ayant pu le faire sans le secours de la presse 



J'insérerai dans le susdit Papier ou Gazette tout ce qu'il plaira à un 

 ou plusieurs me communiquer pourvu qu'il ne soit fait mention de la 

 Religion du Gouverment ou de nouvelles touchant les affaires présentes; 

 h moins que Je ne fus autorisé du Gouvernement mon intention étant de me 

 restraindre dans ce qui regarde les Avertissements, affaires de commerce, 

 et de Littérature. Supposé que le titre de Bureau d'Avis ou Gazette de 

 commerce et littéraire que Je me propose de donner a ce papier Périodique 

 soit trouvé par quelqu'un ne pas convenir je recevrai le conseil que l'on 

 me donnera a ce sujet. De même s'il y avait quelque objection a faire sur 

 les conditions suivantes on pourra les proposer. 



CONDITIONS. 



La Souscription sera de deux piastres et demie, d'Espagne, par 

 L'année. Les souscriptions ne payeront qu'une piastre d'Espagne par 

 chaque advertissement pour trois semaines de suites. 



Ceux qui n'auront pas souscrit payeront une demie piastre de plus par 

 chaque avertissement. Il sera libre a chaqu'un qui n'aura pas souscrit de 

 se procurer ledit papier en payment dix copres au detail Ledit Papier sera 

 imprimé sur le format in quarto et paraîtra tous les Mercredis a com- 

 mencer le 



Les personnes qui voudront souscrire sont priées d'envoyer leur nom 

 et leur addresse; J'ai l'honneur d'etre avec un désir sincere de contribuer 

 autant qu'il est en mon pouvoir a l'avantage et a la satisfaction Publique. 

 Monsieur, 



Votre très humble et très obéissant serviteur 



FLEURT MESPLET 



Imprimeur 



No. 5. 



"Vol. 80, page 2. 



Quebec 25"^ June 1778. 

 Sir, 



I horewith enclose the orc^ers of the 24"' Inst. His Excellency is 

 desirous to know whether the Printer concerning whom, you was wrote to 

 some posts ago, has received the order you was directed to communicate to 

 him for his quitting for the province His name I did not then mention the 

 General not recollecting it. His name is Mesplot. 



General Haldimand was at Bic in the Montreal frigate on Sunday last," 

 and is hourly expected. 



I have the honor &ca 

 BRIR GENL POWELL 



