[m'lachlan] FLEURY MESPLET, FIRST PRINTER AT MONTREAL 261 



Honours as he would run the hazard to be again confined to goal until he 

 could discharge their demands. 



May it therefore please Your Honours to grant him your benevolence 

 and deign to render him his life and happiness by rendering him your 

 Justice — and he dares to hope that of what nature the resolution of Your 

 Honours will be that he will never have to repent to have been your 

 attached servant, etc., able for ever to retain the same sentiments of 

 esteem and veneration with which he has always been penetrated for 

 Your Honours. — And your petitioner will not cease to address his most 

 fervent prayers to heavens for the long life and preservation of Honours 

 and for the future happiness and prosperity of this and the other States of 

 America. 



FLEURY MESPLET. 

 Endorsed — Read June 2nd, 1785. 



Committee of week, June 13, to be filed. 



E. 



From the register of Notre Dame, Parish church, IVIontrea.1. 



No. 44. 



B. de Marie Josepte Tison. 



Le cinq février, mil sept cent soixante-six a été baptisée par moi sous- 

 signé Marie Josepte, née de cette nuit, environ minuit, fille légitime de Jean 

 Baptiste Tison et de Marie Anne Picard, a été parrain Dominique Perrin, 

 marraine Marie Josepte Arrivée qui ont signé, 



MARIE JOSEPTE ARRIVEE, TISON. 



D. PERRIN. 



ROBERT, prêtre. 



No. 45. 



S. de Marie Mirabeau, épouse Fleury Mesplet. 



Le deux septembre mil sept cent quatre-vingt-neuf, par moi prêtre 

 soussigné, a été inhumé, dans le cimetière proche l'église, le corps de 

 Marie Mirabeau, décédée d'hier, âgée d'environ quarante-trois ans, épouse 

 de Fleury Mesplet, imprimeur dans cette ville; ont été présents Messirs. 

 Marchand et Poulin de Courval, prêtres soussignés; Poulin de Courval, prêtre 



JOS. BORNEUF, prêtre. 



No. 46. 

 M. de Fleury Mesplet et de Marie-Anne Tison. 



Le treize avril mil sept cent quatre-vingt-dix, après la publication d'un 

 ban de marriage sans empêchement ni opposition, vu la dispense des deux 

 autres bans accordé par messire Jean Brassier, grand vicaire de Monsei- 

 gneur l'Evêque de Québec, prêtre du Séminaire de Montréal, soussigné fai- 

 sant les fonctions curiales en cette paroisse ayant pris le mutuel consente- 

 ment par paroles de présent Mr. Fleury Mesplet, demeurant dans cette 

 paroisse, âgé de cinquante-cinq ans, veuf de dame Marie Mirabeau, fils de 

 feu Mr. Jean Baptiste Mesplet et de défunte dame Marie Antoinette Capeau, 

 ses père et mère, de la paroisse de St-Nizier, diocèse de Lion, en France; 

 d'une part et d'aussi présente Marie-Anne Tison, âgée de vingt-troTfe ans, 

 fille de Jean Baptiste Tison et défunte Marie-Anne Picard, ses père et 

 mère, de cette paroisse d'autre part; les ai marié selon les règles et cou- 



