292 ROYAL SOCIETY OF CANADA 



Dettes passives. 



Aux héritiers Chenier et Aubuchon pour deux quartiers de loyer 

 de la maison, échus le premier de mai prochain à cin- 

 quante livres par chaque trois mois, fait cy 300.00 



Pour frais funéraires, de feu M. Mesplet 53.00 



A Samuel, pour la cire 23.12 



A Mr. Lardy, pour cinq pains 3.00 



Au Docteur Bender 12.00 



A La Coste, perruquier 12.00 



A Mr. Sheffler, suivant son compte 58.00 



A Mr. Jos. M. Perrault 32.05 



A Edouard Guillaume Gray pour livres qu'il avait donné à 

 vendre au sieur Mesplet suivant son compte se montant 

 à vingt-cinq livres quatre shellings et six pence sterling, 

 sur quoi il y aura à déduire les livres qui restent in- 

 vendus ainsi qu'il est porté au présent inventaire pour 



mémoire, compte à régler 



Au dit sieur Gray, l'ancienne imprimerie avec ses caractères, 

 et autres ustensils en dépendant, appartenant le tout au 

 dit sieur Gray, comme l'ayant acheté par encan public, 

 ne l'ayant passé au sieur Mesplet que pour s'en servir.. 



A bon a Gibb, tailleur, suivant son compte affirmé cy 



A John Fisher, marchand, suivant son compte 



A Mr. La Mare porlier, suivant son compte affirmé 



A François Trudeau, suivant son compte affirmé 



A M. Jacques Le Moine, de Québec, suivant sa lettre en date 



du dix février, courant la somme de 



A Mr. Berger, suivant obligation la somme de sept mille deux 

 cents livres, sans y comprendre les intérêts qui doivent 



y être ajoutés 



A M. Marassé, suivant son compte, la somme de 



A Jean Bte. Durocher, Ecuyer, suivant son obligation 



A Mr. Jonathan Abraham Gray, suivant son billet du 18 août 



1785, jusqu'au 18 janvier 1794, avec intérêts 



A Mr. Emond, de Québec, pour balance de compte 



A Philippe Loubet, suivant billet, la somme de 



A Mr. de Longueuil pour loyer 



A Mr. Lusignan, suivant obligation la somme de 



A Madame Mesplet veuve, pour son deuil, la somme de 



A Charles Rascony 



A J. G. Delisle, suivant son compte 



A J. G. Delisle pour traduction 



Montant des dettes passives commues 



Il faut observer que par le contrat de mariage de feu sieur 

 Mesplet et la dite De Marie-Anne Tison, sa veuve, il est fait 

 mention qu'il appartiendrait à la dite veuve Mesplet qu'elle 

 avait apporté à son dit mariage et qu'elle s'est réservé nature de 

 propre la somme de trois mille vingt-deux livres dix sols ou 

 s'^'i-llings de vingt coppres, pour laquelle somme et au-delà elle 

 avait consenti deux obligations, dont une à M. Charles Lusi- 

 gnan et l'autre à Jean Bte. Durocher, Ecuyer mémoire 



mémoire 



mémoire 



96.00 



196.11 



552.00 



90.00 



552.00 



7200.00 

 1764.12 

 3145.11 



1347.04 



158.14 



3428.00 



500.00 



1160.00 



193.10 



24.00 



337.15 



60.00 



21279.14 



