80 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



"C'est sur MOnondago, une des goélettes appartenant à la marine 

 militaire du lac que nous nous soiumes embarqués (à York) pour aller 

 à Kingston. Cette goélette est percée pour douze canons de six livres 

 de balles et n'en monte que la moitié en temps de paix. Quand ces 

 sortes de bâtiments ne sont pas chargés d'effets pour le service du roi, 

 ils portent des marchandises pour les négociants, qui payent en consé- 

 quence ou qui chargent une autre fois pareille quantité d'etïets du roi 

 sur leurs bâtiments. UOnondago est du port de quatre-vingts ton- 

 neaux. . . Kingston est la place où lord Dorchester voudrait que le 

 gouverneur Simcoe établît sa capitale du Haut-Canada; il semble lier 

 à ce choix l'avantage d'avoir, en cas d'attaque, toutes les troupes plus 

 rapprochées de Québec, seul point que ce gouverneur regarde comme 

 possible à défendre dans le Bas-Canada. . . La ville de Kingston est 

 à l'entrée de la baie de ce nom, à laquelle les Français avaient toujours 

 laissé le nom indien de Cadarakwe. Cent vingt à cent trente maisons 

 la composent. . . Toutes les maisons sont bâties sur la côte nord de la 

 baie. Sur le côté du midi sont l'établissement naval militaire, le chan- 

 tier, le logement de tout oe qui tient à cette petite partie de la marine. 

 Les bâtiments du roi sont à l'ancre dans la rivière en avant de ces 

 établissements, et ont aussi leur port et leur rade séparés de ceux du 

 commerce. . . Kingston, comme ville, est très inférieure à Newark. \iO. 

 nombre des maisons est à peu près égal entre les deux villes, peut-être 

 même un peu plus grand à Kingston, mais elles sont plus petites, plus 

 vilaines; il y en a beaucoup en troncs d'arbres; celles en menuiserie 

 sont mal faites et mal peintes; on en bâtit peu de nouvelles; il ny a 

 point encore de maison-de-ville; point de cour de justice, point de pri- 

 sons ... On ne distingue aucun édifice beaucoup plus soigné que les 

 autres; le seul plus considérable, un peu en avant duquel est planté 

 le pavillon anglais, est le corps de casernes, bâtiment de pierres, entouré 

 de palissades . . . Ces casernes sont bâties à la même place où, du temps 

 des Français, était le fort Frontenac. . . elles ne sont construites que 

 depuis dix ans. . . Les troupes anglaises avaient été en mouvement 

 pendant la guerre d'Amérique et, depuis, étaient établies à un fort 

 dans l'île appelée par les Français île aux Chevreaux et nommée dans 

 la nouvelle nomenclat\ire anglaise Carlet.nn, du nom de Lord Dorches- 

 ter^ ... L'établissement de la marine du roi mérite peu d'être vu ; 

 six vaisseaux sont toute la force du lac ; deux d'entre eux sont les petites 

 chaloupes-canonnières que nous avons trouvées à Niagara et qui restent 

 à York. Deux goélettes de douze canons, dont VOnondago, sur lequel 

 nous avons passé; le Mohawck, qui vient d'être construit; un petit 



» C'est l'Ile a la Biche de la carte de 1680. 



