170 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



les choses de première nécessité, ils vendirent le peu qu'ils possédaient, 

 quelques objets mobiliers et leurs outils de travail. 



Le premier acte des autorités municipales de Boston fut de les 

 interner dans un entrepôt à sucre, sur la pointe du Moulin-à-Vent, où 

 ils furent gardés à vue, sans qu'il leur fut permis de faire parvenir au- 

 cune communication à John Hanson. 



Ne recevant pas de réponse à la première pétition qu'ils avaient 

 adressée au gouverneur, les prisonniers lui en remirent, le 1er janvier 

 1765, une seconde, où je relève les passages suivants, touchants dans leur 

 naïve simplicité. 



"■ Nous vous souhaitons, commencent-ils par dire, une bonne et 

 heureuse année, avec toutes sortes de prospérités, et aussi que vous nous 

 accordiez un passeport pour les colonies françaises, où nous désirons 

 beaucoup aller. 



" Votre Excellence a connaissance de l'offre qui nous est faite. 

 Cela fait neuf ans que nous vivons ici dans l'attente d'être rendus à nos 

 compatriotes, et votre silence semble vouloir fermer la porte qui nous 

 est ouverte. Nous avions toujours cru qu'en temps de paix, dans tous 

 les pays du monde, la porte des prisons s'ouvrait aux prisonniers. Per- 

 mettez-nous de trouver étrange notre détention ici. 



" On nous répète que nous jouissons de la liberté de pratiquer notre 

 religion; cela nous semble contraire aux faits; -car, en nous détenant 

 ici malgré nous, vous nous mettez dans l'impossibilité de l'exercer. C'est 

 de la dureté envers nous. Vous nous faites une situation bien dure, 

 nous mettant dans l'impossibilité de rien faire pour améliorer notre 

 condition. 



" Excellence, si vous n'avez pas bientôt compassion de nous, nous 

 allons tous périr de froid et de faim. 



" Depuis (un mois) que nous vous avons présenté notre première 

 requête, nous avons reçu quatre-vingt-quatorze livres de mouton, deux 

 charges de bois, deux boisseaux de pois, cinq boisseaux de pommes de 

 terre et de navets, pour soixante et douze bouches que nous sommes 

 ici . . . Cela est bien dur. Monsieur. 



" Veuillez donc avoir compassion de nous, pour le temps qui nous 

 reste à demeurer ici. 



Signé: Jean Trahant, Costin Thibodot, Joan Hébaire, Charles 

 Landry, Allexis Braux.'* 



Cette fois encore la permission de partir leur fut refusée. Le gou- 

 verneur Fra Bernard, dans un message au Conseil, donne les raisons 

 de son refus : " C'est qu'il a toujours considéré les Acadiens comme des 

 sujets anglais," et qu'il ne peut pas les laisser s'en aller sans l'autorisa- 

 tion du Ministre. 



