[poirier] des ACADIENS DÉPORTÉS À BOSTON, EN 1755 173 



temps; et ils trouvaient moyen de communiquer entre eux et de se con- 

 certer. 



C'est ainsi qu'ils apprirent, au commencement de 1766, que le gou- 

 verneur Murray avait, Tannée précédente, par proclamation royale, ou- 

 vert le Canada aux immigrants d'Angleterre et à tous ceux des colonies 

 anglaises qui désireraient s'y établir. Cent arpents de terre seraient ac- 

 cordés aux chefs, et cinquante à chaque enfant, de toute famille, qui en 

 ferait la demande, gratuitement, les deux premières années, et, eu- 

 suite, moyemiant une redevance annuelle de deux schellings. 



Disait la proclamation : " Ceux qui voudront s'établir dans le bas 

 de la province, comme sur la baye de Gaspé, la baye des Chaleurs et 

 places adjointes, auront (en outre) l'avantage de la pêche." 



Les prisonniers décidèrent de tenter un suprême effort de ce côté-là. 



En conséquence, huit d'entre eux, Jean Trahan, Alexandre Breau, 

 René Landry, Isaac Gourdeaux, Augustin Leblanc, Isidore Gourdeaux, 

 Jean Hébert et Joseph Manzerol, remirent, le 8 février 1766, une péti- 

 tion au gouverneur, le priant, au nom des Acadiens de Boston, de les 

 faire transporter par mer, eux et leurs familles, au Canada, avec des 

 provisions pour un an, vu qu'ils étaient sans ressources. Ils le priaient 

 en même temps, d'écrire au gouverneur Murray pour lui demander de 

 les recevoir et de leur donner des terres. 



Le gouverneur Bernard communiqua cette pétition aux Chambres, 

 l'accompagnant d'un message au cours duquel il disait : " J'ai toujours 

 eu, depuis que je suis gouverneur de cette province, beaucoup de com- 

 passion pour ce peuple. Comme vous le savez tous ce sont les dures 

 nécessités de la guerre plutôt qu'aucune faute imputable à eux qui les ont 

 arrachés à une situation où ils vivaient dans l'aisance, dans l'abondance 

 même, pour les plonger dans la pauvreté et le servage, d'où ils n'ont 

 aucun moyen de sortir. A plusieurs reprises j'ai cherché à améliorer 

 leur sort et à faire d'eux d'utiles sujets de la Grande-Bretagne; mais 

 j'ai chaque fois failli à la tâche. 



" Voici que vous avez l'occasion de faire, sans qu'il vous en coûte 

 beaucoup, qu'ils ne soient plus à charge à la province ni à eux-mêmes, 

 et. deviennent, au contraire, une source de richesses et de force pour 

 l'Empire, en Amérique. Il est bien certain que s'ils avaient des terres, 

 sans lesquelles aucun cultivateur ne peut vivre, ils se tireraient d'affaire. 

 J'espère donc qu'ils pourront profiter de l'offre du gouverneur Murray; 

 donnez-leur en le moyen, et vous ferez un acte d'utilité publique en 

 même temps que de rb.ii-iir.*' 



Pour réponse, la Chambre des Représentants, sur la recommanda- 

 tion de toute la cour, ordonna que ceux des Acadiens qui étaient venus à 



