38 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 
sur le Canada et de prendre les postes dont la possession était contestée 
aux Anglais; que des officiers frangais avaient levé des miliciens dans le 
but d’une invasion—et tout cela n’était que la pure vérité, comme nous 
le savons à présent. L’automne de 1794, Genet, qui se mélait encore 
d’intriguer, offrit trois cents commissions en blanc, rédigées en frangais, 
au général Clarke, au colonel Lyon et 4 Graham, aide-de-camp de Chitten- 
den—tous trois parents ou alliés de ce gouverneur. 
Washington voyant que les relations entre l Angleterre et les Etats- 
Unis prenaient de plus en plus un caractère alarmant, fit choix d’un 
homme habile, John Jay, qu’il chargea d’instructions précises et toute 
pacifiques, dans le but de conclure un arrangement qui pourrait sauver 
la situation en faisant disparaitre le malentendu qui régnait partout 
d’un pays à l’autre. Jay arriva à Londres le 15 juillet 1794. Au milieu 
de septembre les bases d’un traité de bonne entente, commerce et na- 
vigation étaient acceptées de part et d’autres. On tenait l’affaire se- 
crète pour le moment. Le 19 novembre tout était signé. Les démo- 
crates américains n’en voulurent pas, disant que c’était un acte de sou- 
mission à la Grande-Bretagne, mais il y avait, aux Etats-Unis, une ma- 
jorité mécontente de la France qui aurait volontiers fait corps contre elle 
avec l’Angleterre. Dans ce dernier pays, l’opposition disait que Jay 
avait joué Grenville. Le sénat américain fit mauvais accueil au traité 
qui, cependant passa par vingt voix contre dix, avec suspension de l’ar- 
ticle 12. concernant la presse des matelots. C’était l’établissement 
d’un paix formelle. Le parti favorable à la France, la basse classe, ma- 
nifesta son animosité par des actes de violence et les Français furent, 
plus que jamais, regardés pas elle comme alliés naturels. Washington 
reçut sa bonne part des outrages de la populace qui détestait sa politi- 
que de neutralité. 
Le représentant des Etats-Unis en France était James Monroe, trés 
bien vu parce qu’il était carrément anti-anglais, mais le traité de Jay 
rendit sa position impossible, il s’en alla. Cotesworth Pinckney, son 
successeur, reçut un accueil froid. 
IV. 
Dans les années de trouble et d'incertitude, l’imagination s’exerce 
à tort et à travers. Les rapports ne sont pas scrutés, pesés, analysés, 
au contraire, on les amplifie, et leur absurdité ne frappe que le petit 
nombre des intelligences. Les basses classes sont toujours mdifférentes 
ou trop impressionnées. Dès qu’elles adoptent une idée elles la poussent 
à l'extrême. Si elles restent froides, la raison ne saurait les émouvoir. 
C’est du sentiment: dangereux d’un côté comme de l’autre. La haute 
classe, parmi les Canadiens, paraît avoir été unanime à mépriser les cou- 
