[Roy] NAPOLEON AU CANADA 107 
“Le gouverneur—et nous laissons parler ici -l’historien anglais 
Christie—guidé et pour bien dire fort mal guidé par quelques fonc- 
tionnaires rapaces, arrogants et irresponsables, que rien ne rattachait 
au pays que leurs offices ou fonctions, sans nulle sympathie pour la 
masse de ses habitants, sans aucune communauté de sentiments ni d’in- 
téréts avec elle, n’ayant, en dehors de leurs emplois et du monopole du 
trésor public, aucun titre, ni, au reste, aucune prétention à la confiance 
et au respect populaires, le gouverneur disons-nous, finit par croire 
sincèrement qu'il était en présence d’une conspiration dont le but était 
le renversement du pouvoir. Le cerveau hanté parce ce qui se passait en 
Europe et le intrigues de Napoléon auprès du gouvernement des Etats- 
Unis, il vit dans ce qui n’était qu’un combat de plumes une levée de bou- 
cliers.’’ 
Il faut lire la correspondance que Craig entretint alors avec la mé- 
tropole, et que Garneau n’avait pas toute entiére sous les yeux lorsqu’il 
écrivit son histoire, pour comprendre combien ce gouverneur s’était 
fourvoyé sur les véritables intentions des Canadiens. 
“Tout semble faire croire à l’apparition des Français dans ces pa- 
rages, écrivait-il, le 13 mai 1S08(). Bonaparte ne perd jamais de vue 
un objet sur lequel il a une fois fixé son attention. En same politique, 
cette colonie devrait être l’objet de sa première tentative. Il y trouverait 
un climat sain, un pays rempli d’approvisionnements, une population 
amie qui lui fournirait au moins pour son armée de grandes ressources en 
hommes et une bonne base d’opération pour forcer les Américains à ses 
vues. Je crois cependant que la crainte de perdre ses vaisseaux l’obli- 
gera à se diriger du côté de la Floride ou de la Nouvelle-Orléans (?).” 
Le 15 juillet, il revient à la charge. “ Les Français, dit-il, seront ici 
tôt ou tard. Ils commenceront l’attaque par le sud, mais ils viendront 
certainement dans cette Colonie....(#)? 
Le 4 août 1808, il écrit encore à lord Castlereagh (Q. 107, p. 295): 
“Dans le cas où nous aurions à combattre une armée française, 
nous n’avons pas de secours à attendre de cette province; au contraire, 
il serait dangereux de mettre des armes entre les mains des habitants. 
Ils sont encore Français de cœur. Quoiqu’ils ne nient pas les avan- 
tages dont ils jouissent, cependant, il n’y aurait pas cinquante voix 
dissidentes si la proposition leur était faite de retourner sous la domina- 
tion française. L'opinion générale, ici, parmi les Anglais, est qu’ils 
joindraient même les Américains si leur armée était commandée par un 
officier français...” 
(1) State papers, L. C., &. 107, p. 261. 
(?) Cette dernière idée est répétée dans une lettre du 11 mai 1808. Q. 107-p, 
229. 
(5) Q. 107, p. 268. 
