SS ~ 
{PRUD’ HOMME] LA BAIE D’HUDSON 131 
Robert Bylot—1615. William Baffin—1616. 
Ces deux navigateurs dirigèrent deux expéditions dans la mer 
polaire. Bylot était le capitaine commandant, mais il avait la bonne 
fortune d’avoir pour pilote un officier d’une grande distinction dans la 
personne de William Baffin. La réputation de ce dernier devait même 
éclipser plus tard celle du chef de l’expédition. Dans un premier 
voyage en 1615, ils firent des reconnaissances dans le détroit d’ Hudson 
et se donnèrent beaucoup de mal pour chercher une voie qui put les 
conduire au continent Asiatique. Ils ne paraissent pas avoir dépassé 
l'entrée de la baie d'Hudson. Le rapport qu’ils firent en Angleterre 
ouvrit enfin les yeux des armateurs et les détermina pour le moment à 
chercher cette voie si désirée ailleurs que par la baie d'Hudson. Ils 
s’imaginèrent que la grande mer reconnue sous le nom de détroit de 
Davis offrirait plus de chance de succès. Bylot et Baffin reçurent ins- 
truction de se rendre jusqu’au 80° degré de latitude sur cette route et 
ensuite de se diriger vers l’ouest, jusqu’à ce qu’ils eussent atteint quelque 
port du Japon. Ils partirent de Gravesend le 26 mars 1616. Baffin 
nous a laissé une narration de ce voyage. Ils se rendirent jusqu’au 
delà du 78° degré de latitude, préludant ainsi aux grandes expéditions 
polaires. 
Bylot légua son nom à une île et Baffin au fond de cette baie ainsi 
qu’a une partie des terres occidentales qui longent la baie. Baffin à son 
retour écrivit qu’il était inutile de faire de nouveaux efforts pour 
chercher l’Asie par cette mer; qu’il serait beaucoup plus profitable de 
noliser des navires pour faire la pêche à la baleine qui abondait dans 
cette rézion. 
Luc Fox—1631. Thomas James—1631-1632. 
Il y avait 19 ans qu'aucun navire n’avait pénétré dans l’intérieur 
de la baie d’ Hudson, lorsque Fox s’y rendit en 1631. Au commencement 
d’août, il se trouvait sur les côtes est de la baie. Il visita la rivière 
Nelson et de là tourna vers le nord, jusqu’à ce qu’il eut atteint cette mer, 
qui porte depuis son nom. 
La même année, Thomas James partait également d'Angleterre 
pour la mer du nord. Ses armateurs étaient des optimistes qui ne 
doutaient de rien, car ils se croyaient si assurés que leur homme arriverait 
sans encombre jusqu'aux rivages du Japon qu’à cette fin ils s'étaient 
procurés pour James une lettre d'introduction de la part du roi d’Angle- 
terre à l’empereur du Japon. James était un mathématicien distingué 
mais sans aucune connaissance pratique de la marine. Il n'avait jamais 
auparavant entrepris aucun voyage au long cours. Fox et James se 
