[PRUD’HOMMB] LA BAIE D’HUDSON 145 
Il repoussa ces avances et se grandit davantage par sa fidélité à sa 
patrie, dans l’estime du gouverneur. 
Nous détachons de l’ouvrage si intéressant de M. E. Gagnon sur 
Jolliet les détails suivants sur les établissements anglais dans la Baie, 
à ce moment. “Les Anglais au nombre de 60 hommes y avaient trois 
forts assez éloignés les uns des autres et se préparaient à en faire un 
quatrième au printemps prochain, en avançant de plus en plus à l’ouest 
vers les embouchures des rivières qui viennent du lac Supérieur et 
habitées par les nations accoutumées à commercer avec les Français. 
Un navire de 12 pièces de canon gardait les côtes; une barque de 40 ton- 
neaux et une autre de 15 allaient à la traite, à toutes les rivières de la 
baie, où ils tiraient des Sauvages autant de castors qu’ils en voulaient, 
depuis un an surtout qu’ils avaient pénétré à l’ouest de la baie” (p. 151). 
Le 27 octobre 1679, il était de retour de son expédition, après sept 
mois d'absence. Dans son rapport à Frontenac, il déclare “que si on 
laisse faire les Anglais dans cette baie, ils se rendront maîtres de tout le 
commerce du Canada, devant six ans; quelques uns des Sauvages qui 
venaient à Montréal y ont été cette année et doivent retourner ce prin- 
temps. Ce sont les Témékamings et la bande de Routin. Tout le monde 
sait que les Outaouas ne font point de castors, mais le vont quérir aux 
nations de la baie des Puans ou à celles de l’alentour du lac Supérieur, 
et par conséquent il est à croire que ces dernières se voyant tout proche 
des Anglais bien établis et fournis de marchandises, garderont leurs 
pelleteries, comme plusieurs ont déjà commencé.” 
Jolliet exposait qu’il serait très facile d'empêcher les Anglais de 
pénétrer dans l’intérieur et de restreindre la traite de la baie aux Sau- 
vages vivant dans son voisinage immédiat. Il représentait que “les 
forts des Anglais n’étaient que de petits carrés de pieux renfermant leurs 
maisons, qu'ils les bâtissaient moins pour résister aux armes qu’au froid, 
ne se méfiant pas qu’on put les attaquer par terre.” 
Ce voyage eut comme résultat la formation d’une compagnie pour 
la traite de la baie. Jolliet a laissé une carte en date de 1688, dans la- 
quelle il indique une rivière qui va du pays des Assiniboëls, à la baie 
d'Hudson. Ce doit être la rivière Nelson ou Hayes, dont D avait sans 
doute entendu parler durant son voyage. 
Son frère Zacharie Jolliet qui fut associé à ses entreprises com- 
merciales visita la riviére Rupert en 1685. 
Il y construisit un petit fort d’occasion appelé Nemeckie. Il con- 
serva à cette rivière (Rupert) le nom de Nemiskau, que lui donnaient 
lesSauvages. De fait, le lac Nemiskau n’est qu’un élargissement de la 
riviére Rupert et autrefois le lac et la riviére portaient le nom de Ne- 
miskau. 
Sec. I., 1911. 10. 
