160 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 
En 1691 on le désigna pour aller porter secours au P. Silvy, qui 
depuis 5 ans travaillait seul à la conversion des Sauvages de la baie. 
Grande fut la joie de ce dernier, en voyant ce nouvel ouvrier de la vigne 
du Seigneur, un frére en religion, venir partager ses travaux et ses souf- 
frances et le soutenir au milieu des dures épreuves de son ministére. 
Au printemps 1693, le P. Silvy fut rappelé à Québec par maladie et 
laissa à son compagnon le soin de continuer son œuvre. Ils ne devaient 
plus se revoir qu’au ciel. Le 4 mai 1693 le P. Dalmas fut assassiné au 
fort Sainte-Anne. La garnison de ce poste se composait alors du com- 
mandant, de ce religieux, du chirurgien, de l’armurier et de quatre sol- 
dats, huit en tout. Cette poignée d’hommes perdue sur cette plage, 
était bien dejà assez faible sans qu’un double meurtre vint encore 
éclaircir ses rangs. J’emprunte aux notes du P. Marest, les détails de 
ce double assassinat. 
“L’armurier du fort avait tué d’un coup de fusil, dit-il, le chirurgien 
de l'établissement avec lequel il était mal depuis longtemps. Les 
hommes de la garnison, cinq en tout, étaient en ce moment à la chasse. 
Après cette assassinat, il trouva le Père dans la chapelle, qui se préparait 
à dire la messe. Ce malheureux demanda à lui parler; mais le Père le 
remit après la messe qu’il lui servit à son ordinaire. La messe étant 
dite, il lui découvrit tout ce qui était arrivé, lui témoignant le désespoir 
où il était et la crainte qu’il avait que les autres étant de retour ne le 
missent à mort. Ce n’est pas ce que vous avez le plus à craindre lui 
répondit le Père. Nous sommes un trop petit nombre et on a trop 
besoin de vos services pour qu’on veuille vous perdre. Si on voulait le 
faire, je vous promets de m’y opposer autant que je pourrai, mais je 
vous exhorte à reconnaître devant Dieu l’énormité de votre crime, à lui 
demander pardon et 4 en faire pénitence. Ayez soin d’apaiser la colére 
de Dieu; pour moi j’aurai soin d’apaiser celle des hommes. Le Père, 
ajouta que s’il le souhaitait, il irait au-devant de ceux qui avaient été 
chasser, qu’il tacherait de les adoucir........ Mais à peine était-il sorti 
du fort que le taillandier se mit en tête que le missionnaire le trompait. 
Il prit sa hache et son fusil pour courir après lui. Sitôt qu’il Veut 
atteint, il lui reprocha qu’il était un traitre et qu’il le trompait et en 
même temps il lui donna un coup de son fusil qui le blessa. Pour se 
soustraire à la fureur de ce misérable, le Père se jeta sur une grande 
glace, qui flottait sur l’eau. Le taillandier y sauta après lui, l’assomma 
de deux coups de hache qu’il lui déchargea sur la tête et il jeta son corps 
sous la glace même, sur laquelle le Père s'était réfugié. ” 
L’historien Ferland prétend que c’est le cuisinier qui tua le chirur- 
gien dans un accès de folie, mais l’intendant de Champigny, dans sa 
lettre au ministre M. de Pont-Chartrain parle de l’armurier Guillory. 
Il pourrait se faire que Guillory combinait les fonctions d’armurier et de 
