C ROYAL SOCIETY OF CANADA 



grand. Au point de vue de la morale, ce raisonnement paraîtra assez 

 risqué, mais il y a comme on le sait, dans le monde des affaires, des ac- 

 commodements avec l'honnêteté que le vulgaire ignore ou qui lui répu- 

 gnent. C'est le sénateur Ryan qui se fit le champion de la nouvelle doc- 

 trine, et il fut appuyé et poussé par tous les typographes des grandes 

 villes. Lors de la troisième lecture de la loi de 1868 concernant la pro- 

 priété littéraire au Canada, il proposa donc que l'on donnât aux impri- 

 meurs la protection qu'ils demandaient.! Il nous manquait encore en 

 1868 d'avoir fait l'épreuve de nos forces. jSTous étions pareils au cons- 

 crit avant l'épreuve du feu. Le gouvernement ne savait pas comment 

 se comporter au sujet de cette question qui se présentait sous une face 

 nouvelle. La constitution de 1867 donnait bien le droit de légiférer sur 

 la propriété littéraire, mais ce pouvoir s'étendait-il jusqu'à voter des lois 

 qui affecteraient les droits des auteurs anglais. Quesques-uns des séna- 

 teurs (entre autres Sanborn et Tessier, qui furent plus tard juges) 

 l'affirmaient. L'on crut plus prudent de demander à la Reine de rap- 

 peler la loi impériale de 1847 qui permettait l'importation des contre- 

 façons américaines, et le ministre des finances Rose se rendit en Angle- 

 terre pour appuyer cette demande.^ De 1868 à 1872, ce fut un échange 

 incessant de dépêches et de mémoires entre le ministère canadien et le 

 bureau colonial. Ce dernier se servit de toutes les circonlocutions, ré- 

 serves et échappatoires que l'on use d'ordinaire en diplomatie pour 

 donner â une question épineuse un enterrement de première classe. Il 

 comprenait certes la concurrence ruineuse que les imprimeurs américains 

 faisaient aux imprimeurs du Canada, mais il ne fallait pas brusquer les 

 choses par des mesures vexatoires. Pourquoi ne pas patienter un peu? 

 L'on avait entamé des négociations avec les Etats-Unis afin de faire 

 cesser la flibusterie des livres et protéger, si possible, les auteurs anglais, 

 ne valait-il pas mieux attendre et voir comment elles aboutiraient? 

 Pourquoi les éditeurs du Canada ne s'entendraient-ils pas plutôt avec 

 ceux d'Angleterre ?3 A ces propos pleins de réserve, notre ministre dep 

 finances Rose répondait: Vous voulez donc récompenser les pirates amé- 

 ricains et punir vos sujets canadiens? Quel arrangement voulez- vous 

 que nos éditeurs prennent avec les vôtres quand ceu^-ci sont tentés par 

 le marché des Etats-Unis qui est plus rémunérateur que celui du 

 Canada ?* 



1 Ottarca Times. 12 et 15 mai 1868. 



- Joiinmu.r de la Chamhre des Communes de 1868. Voir pp. .51. 64, 69, 74. 

 138, 174. 



3Dépêchf> du 21 juillet 1868; lettre de Granville, 20 octobre 1869; Mémoire 

 de Rose, 30 novembre 1870 adressé à lord Kimberley. 



4 Dépêche du g uvernement canadien au gouvernement impérial, 20 décembre 

 1869. 



