CVIII ROYAL SOCIETY OF CANADA 



tirait à des milliers d'exemplaires et l'on empochait les revenus, La 

 " Société des gens de lettres de Erance," mise au courant de ces prati- 

 ques indiennes», s'émut et demanda compte à la justice. Jules Mary, le 

 romancier bien connu, se porta partie plaignante contre un des pirates 

 qui avait publié sa " Tante berceuse." Mtre Geofïrion plaida la cause de 

 l'art, et le juge Fortin, déclara que la Convention de Berne liait le 

 Canada. 



Certes, ce fut un grand triomphe pour les jeunes que le jour où fut 

 rendu cet arrêt de mort contre les brigands qui dévalisaient sans ver- 

 gogne les chefs-d'œuvre de la littérature française, et nous ne pouvons 

 nous empêcher d'amirer le beau geste chevaleresque qui les poussa à 

 livrer cette bataille.^ 



Hélas ! quand on est jeune on se donne bien des illusions. L'on 

 croyait, tout en servant la cause des auteurs français, que le talent indi- 

 gène, étouffé jusque là par les productions exotiques frelatées, prendrait 

 un nouvel essor et que nos écrivains auraient enfin leur place au soleil. 

 Et maintenant travaillons! écrivait l'un des meneurs de la campagne 

 triomphante, en tête de l'article où il se réjouissait de l'arrêt rendu et 

 de la déroute de l'ennemi. Voilà bientôt quatre ans "^ue tout cela est 

 arrivé. Si nous sommes bien renseignés, Sardou et quelques autres au- 

 teurs dramatiques ont perçu des droits sur les pièces de leur répertoire 

 qui ont été jouées ces dernières années à Montréal, et nous savons que la 

 Société des gens de lettres de France entretient ici des agents chargés 

 de surveiller ses intérêts.- Mais nous ne croyons pas nous tromper en 

 disant que la situation financière des littérateurs indigènes est restée 

 depuis ce procès célèbre à peu près au même cran qu'elle était aupara- 

 vant, et qu'il pourrait se faire après tout que l'on ait travaillé pour le 

 roi de Prusse. La griserie intellectuelle une fois tombée, on s'est re- 

 trouvé ce qu'on avait toujours été. L'on n'a pas cessé complètement de 

 s'approvisionner de feuilletons d'outremer, les théâtres affichent tou- 

 jours les petites pièces en vogue, les ciseaux ne chôment pas entre les 

 mains des journalistes, et les prolétaires des lettres vivent toujours 

 anxieusement de la même pitance que leur servent des propriétaires 

 souvent moins fortunés qu'eux. Il arrivera sans doute aux jeunes ce qui 

 est arrivé à tant d'autres de leurs devanciers. Une fois le cap de la 

 quarantaine franchi, les gestes ambitieux s'abattront, les grands mots 

 s'arrêteront au bord des lèvres entr'ou vertes. Plus de périlleuses ma- 

 nœuvres les yeux: fi\és sur les étoiles! Avec une prudence toute bour- 



1 Appendice, iwote F. 



2 Gazette, de Montréal, février 190S. 



