60 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



eonliance de leurs compatriotes, quand parut, en 1789, l'ordonnance des 

 milices sei^vant de correctif à celle passée en 1787 intitulée: "Ordon- 

 nance pour régler plus solideraents les milices de la province et les rendre 

 d'une plus grande utilité pour la conservation et sûreté" d'icelle." Comme 

 ces deut ordonnances sont entre les mains de tout le monde, je me dis- 

 penserai de les transcrire ici, me contentant d'observer que ni l'une ni 

 l'autre n'enjoignait une division des anciens et des nouveaux sujets de 

 Sa Majesté, en faisant des uns et des autres deux milices distinctes et 

 séparées; que ce n'a été que par des instructions subséquentes, données 

 par le lord Dorchester, que telle division a prévalue ; que ces instructions 

 ont eu tellement force de loi que les Anglais, depuis, n'ont toujours servi 

 que dans des compagnies exprès formées et commandées par des Anglais ; 

 comme aussi les Canadiens n'ont toujours été enrôlés que dans des 

 compagnies exprès formées et commandées par des officiers canadiens. 



" En vertu de ces ordonnances, on leva une milice canadienne dans 

 le nord du district des Trois-Eivières, composée de deux compagnies, 

 1 une commandée par Louis Leproust, capitaine, et l'autre par William 

 Grant, aussi capitaine, sous la direction du colonel de Niverville, assisté 

 du major chevalier de Tonnancour, 



" La milice canadienne, ainsi organisée, s'assembla différentes fois, 

 sans que messieurs Sills et Fraser jugèrent jamais à propos de s'y trouver, 

 quoique deux d'entre eux eussent été enrôlés. Outre les raisons qui les 

 déterminèrent à en agir ainsi, et qu'ils alléguèrent devant l'état-major 

 (comme nous verrons ci-après) il en existait d'autres non moins puis- 

 santes provenant de la conduite insolente et grossière de quelques officiers 

 de la milice canadienne. Nous en rapporterons un trait bien frappant: 

 John Fraser, ci-devant de la ville des Trois-Eivières, après s'être fait 

 enrôler conformément à l'ordonnance, parut sous les armes, à l'exercice 

 de la milice, dans le mois d'août 1787. L'officier qui exerçait les miliciens 

 ce jour-là leur commanda de placer leurs fusils sur l'épaule. M. Fraser, 

 qui avait pris plusieurs leçons d'un caporal anglais, différa dans la ma- 

 nière de faire ce mouvement des miliciens canadiens. Le capitaine Le- 

 proust ne put souffrir inpunément cette dextérité : il s'avança immédiate- 

 ment sur M. Fraser, la crosse de son fusil élevée, et lui cria d'une voix 

 entrecoupée par la rage : " mon bougre d'Anglais, écoute-moi ; si tu ne 

 tiens pas ton fusil d'une autre manière, je te Bambe la cervelle sur 

 l'heure." Il n'y a pas de doute qu'un tel compliment n'était pas fait 

 pour un jeune homme bien né, aussi M. Fraser ne crut pas à propos de- 

 servir plus longtemps sous un homme aussi peu délicat. Il sortit des 

 rangs, suivi de dix autres miliciens anglais qu'avait alarmés l'épithète 

 imméritée de " bougre d'anglais," et de ce nombre était John Morris, 

 beau-frère du capitaine Leproust. Le capitaine, voyant ainsi son beau- 



