[massicotte] un recensement INÉDIT 3 



que led. La Chenay a dit avoir en sa maison et ailleurs à luy 

 appartenant de marchandises étrangères et a, led. La Chenay 

 déclaré ne sçavoir écrire ny signé de ce enquis. 



Daine 

 De La Fontaine 



Trémond. 



Procès-verbal numéro quatre: 



Dans la maison du Sr Laffricain, occupée par le Sr Videné 

 ses trouvé un tour de lit fond bland à petite fleur gris de lain, 

 une courtepointe fond bland à fleur bleux lesquels tour de lits 

 ainsy que la courtepointe ont été marqué comme cy devant et 

 interpellé led. Sr Vildené de nous déclarer s'il n'avoit point 

 d'autre marchandises ou étofïes étrangères a dit que non Et a 

 signé. 



Villedonné 



Daine 

 De la Fontaine 



Trémond 



L'itinéraire suivi 



Les perquisiteurs commencent leur tâche le vendredi, 14 juillet 

 1741, à 7 heures du matin, à l'extrémité est de la rue Notre-Dame, 

 c'est-à-dire au pied de la citadelle et ils se dirigent vers l'ouest en 

 alternant d'un côté de rue à l'autre. Ensuite, ils descendent la rue 

 Augustine, du nord au sud, puis ils s'engagent dans la rue Saint-Paul 

 prenant la direction de l'est. 



D'ailleurs, voici l'ordre dans lequel les perquisiteurs ont parcouru 

 les rues et les faubourgs de la ville en 1741 : 



Rues Directions 



Notre-Dame^ — de l'est à l'ouest. (Nos 1 à 95.) 



Augustine^ — aujourd'hui McGill^ — ^du nord au sud. (Nos 96 à 98.) 



Saint-Paul— de l'est à l'ouest. (Nos 99 à 253.) 



Saint-Charles — aujourd'hui place Jacques-Cartier — -du sud au nord. 



(Nos 254 à 257.) 

 Saint-Vincent — du nord au sud. (Nos 258 à 268.) 



1 Dans les documents de l'époque nous lisons Augustine, Plus tard on écrit 

 Saint-Augustin. 



