[massicotte] un recensement INÉDIT ■ 15 



49 — Maison de dame d'Argenteuil, occupée par la femme du sieur 

 CouRTEViLLE, absent. 

 Elle signe: De Courteville. 



Barthélemi-Charles de Courteville marié à Elisabeth Demers. 

 (Tanguay, III, 270.) 

 Voir note à l'article 48. 



50 — Maison du sieur Freniere Biron. 

 Il signe: Fresniere Biron. 



Jean Fresniere Biron, marchand bourgeois, demeurant rue Notre- 

 Dame. (Adhémar, 22 juillet 1741 et T. de M., nos 1645, 164C; 

 pi. 6, nos 238 et 239.) 



51 — Maison du sieur Auge Biron, n.s.s. 



Voir T. de M. nos 1645 et 164C; pi. 6 nos 239 et 238. 

 Peut-être Jacques Auger Biron, époux de Marie Heurtebise. 

 (Tanguay, II, 269.) 



52 — ^Maison de la veuve Rupalais. 



Elle signe : De Rupalay. 



Probablement Anne Lemire veuve de Marc-Antoine de Rupalley 



ou Marie-Charlotte Leriger, épouse de Charles de Rupalley de 



Gonneville. (Tanguay, III, 356 et T. de M. nos 164^4 et 1645; 



pi. 6, nos 238 et 239. 

 53- — ^Dans une maison des Soeurs de la Congrégation, occupée par 



le nommé Rolland. 



Il signe: Charte Rolland. 



Philippe-Charles Rolland. (Tanguay, VII, 31.) 



54 — Maison de Cardinal, cordonnier, n.s.s. 



Un Jacques Cardinal, époux de Jeanne Duguay, était propriétaire 



du lot voisin de celui du coin de la rue Notre-Dame et de la place 



d'Armes, en 1740, mais il résidait à Détroit. (Tanguay, II, 



543 et T. de M. 162G 2; pi. 6, no 237.) 

 55 — Maison de Charles Tessier. Présente: sa femme. 



Elle signe : Magdeleine Laforce. 



Dans une chambre loge. Madame Gaucher. 



Elle signe: Catalongue Gauche. 



Charles Tessier marié en troisièmes noces à Marie-Madeleine 



Pépin dit Laforce. (Tanguay, VII, 276.) 



Michel Gamelin dit Gaucher, voyageur ,époux de Charlotte 



Julie de Catalogne. (Tanguay, IV, 167.) 

 56 — ^Maison de Tessier, occupée par la veuve Laliberte, n.s.s. 

 57 — Maison de Jacques Lavigne, occupée par Saint-Laurent, n.s.s. 



