[sulte] guerres des IROQUOIS 91 



sociables que ceux de leur continent (les Suédois, Hollandais, Anglais) 

 lesquel (les Français) fournissaient toute sorte de marchandies. C'en 

 fut assez pour les engager à profiter de cet avantage. Quarante 

 guerriers partirent pour s'établir auprès des Poutéouatamis." 



Ceci devait avoir l'ieu en 1672. Les Iroquois, à peine débarrassés 

 de leur guerre contre les Andastes, venaient d'envoyer une expédition 

 pour faire coup dans la baie Verte parmi les alliés des Français, 

 au mépris du traité de 1670. Leurs maraudes recommençaient 

 et allaient se continuer. La Potherie ajoute: " Les quarante Chaou- 

 anons surprirent cette bande iroquoise dont ils tuèrent et amenèrent 

 plusieurs. Ils passèrent par un village de Miamis qui leur firent un 

 si bon accueil qu'ils ne surent se défendre de leur donner leurs prison- 

 niers iroquois. Les Miamis envoyèrent ces captife aux Outagamis 

 pour être mangés, en représailles de cinq cabanes que les Iroquois 

 avaient enlevées peu de temps auparavant. Les Outagamis, voyant 

 que cette conjecture était favorable pour en faire un échange, envoyèr- 

 ent en embassade chez les Iroquois. Quand l'embassadeur eut fait 

 le trajet du Michigan, il trouva huit cent Iroquois qui venaient en 

 guerre pour enlever le premier village sur lequel ils tomberaient. 

 Les Iroquois ne purent s'empêcher de calmer leur ressentiment (à 

 la vue de leurs hommes libérés) et donnèrent leur parole à l'embassad- 

 eur qu'il y aurait dorénavant une barrière entre sa nation et la leur 

 et que la rivière de Chigagou ferait la limite de leurs courses. Ils le 

 renvoyèrent avec des présents, lui donnant un des leurs des plus 

 considérables, avec un jeune guerrier, pour l'accompagner. Ce chef 

 iroquois passa par les Miamis, les Maskoutechs et les Kikabous où 

 il fut reçu avec les honneurs du calumet et comblé de présents de 

 castors. Ces nations députèrent deux Miamis pour l'accompagner à 

 son retour, afin d'y traiter la paix. Il vint chez les Outagamis qui 

 s'efforcèrent de lui donner des preuves de leur estime et il arriva enfin 

 à la Baie, où les peuples ne manquèrent pas de lui marquer la joie 

 qu'ils avaient d'être de leurs amis. Ils lui firent présent de pelleteries 

 et de deux grands canots pour emporter les présents qu'il avait reçus de 

 toutes parts. Les Miamis qui accompagnaient l'Iroquois suivirent 

 le lac et passèrent le grand portage de Ganatcitiagon par lequel ils se 

 rendirent au lac Frontenac (Ontario) et à Kenté où il y avait une 

 mission française et un grand village d' Iroquois. Ils furent de là 

 au fort Frontenac où était M. de La Salle qui leur fit plusieurs présents, 

 les assurant qu'il irait les voir dans leur pays." 



La Potherie écrivait trente ans plus tard sans trop connaître les 

 dates des choses dont il parle. Les Sauvages ont dû arriver à Cata- 

 racoui en 1673 au moment où Frontenac y était occupé à construire 



