92 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



un fort. C'est ce gouverneur qui leur fit des présents. La Salle ne 

 devint locataire du fort que deux années après et il est bien sûr que 

 en 1673 il n'y était pas présent à la fondation. 



Le Chaouanon (un chef sans doute, avec quelques hommes de sa 

 nation) qui s'était rendu à l'Iowa en 1670 avait expliqué son itinéraire 

 tant bien que mal aux Illinois qui le reçurent chez eux et, à leur tour, 

 ces Sauvages tâchèrent de transmettre le renseignement aux Pères 

 Allouez et Dablon dans un voyage qu'ils (les Illinois) firent au lac 

 Supérieur, de sorte que les deux missionnaires en conclurent que le 

 Mississipi se détournait à gauche et allait directement du côté de la 

 Virginie. En 1673 on reconnut cette erreur lorsque Jolliet, descendant 

 le Mississipi, passa devant l'embouchure de l'Ohio. Le Père Mar- 

 quette note dans son récit (par ouï-dire) que, sur le haut de cette 

 rivière, les Chaouanons comptent trente-huit villages; de plus que 

 ce sont des gens peu ou point adonnés à la guerre et que les Iroquois 

 sont acharnés à leur destruction. Cette dernière remarque pouvait 

 se rapporter à une date un peu antérieure tout aussi bien qu'à l'année 

 1673, mais il n'en est pas moins vrai que les Chaouanons furent 

 anéantis comme peuple en 1673 au moment où la Père en parlait. 



Perrot (p. 129) dit que les Iroquois incorporèrent dans leurs 

 tribus les Chaouanons qui survécurent au massacre. Il en échappa 

 toutefois un certain nombre dont les descendants sa retrouvent à la 

 Caroline en 1717. La Potherie (il. 133) dit que l'armée iroquoise 

 comptait six cents guerriers dans cette campagne contre les 

 Chaouanons. 



Cette même année deux cents Iroquois partirent en guerre, 

 passant le lac Erié et suivant la côté sud du lac Huron. La Potherie 

 s'exprime-t-il d'une manière incorrecte à ce sujet? "les deux cents 

 suivirent la rivière de Chigagou. Ils y rencontrèrent des Islinois 

 qui revenaient de Michilimakinak avec quelques Outaouaks dont ils 

 prirent et tuèrent dix-neuf." Faut-il croire que les Iroquois étaient 

 déjà rendus sur la rivière Illinois et qu'ils défirent un parti d'Illinois 

 et d'Outaouas revenant de Michillimakinac pour rentrer chez lui, 

 ou bien que ce parti fut défait près de Michilimakinac et que, ensuite, 

 les Iroquois allèrent à la rivière Illinois? 



D'une façon ou d'une autre, il est certain que ces Illinois n'étaient 

 pas les Oumamis de la rivière aux Renards et puisque les Iroquois 

 avaient adopté pour objectif la rivière Illinois, déserte depuis 1656, 

 c'est qu'ils connaissaient le retour tout récent des lïlinois de l'Iowa 

 dans leur ancien pays. 



Jolliet et Marquette en 1673 ont vu les Illinois dans l'Iowa et, 

 un peu plus tard, cette année, passant par la rivière Illinois ils ne 



